Profese vojenské zdravotní sestry z historického pohledu.

Bc. Andrea PAVLÍKOVÁ

Master's thesis

A historical view of the army nurse profession.

Abstract:

Diplomová práce se zabývá profesí vojenské zdravotní sestry. Můžeme konstatovat, že oficiální studium vojenských nelékařských zdravotnických odborností a jejich využití nejen pro válečné účely se datuje od padesátých let minulého století. Ovšem ženy zdravotnice následně i v uniformě byly vždy aktuální záležitostí v údobích jakéhokoli ozbrojeného tažení. Rozvoj ošetřovatelské činnosti jako takové probíhal téměř pokaždé v závislosti na její zvýšené potřebě ve válečných anabázích, avšak není možné opomenout vliv vědeckých, medicínských a technických poznatků. Historická osa vývoje ošetřovatelské výchovy a zdravotnické péče na bojištích je zaznamenána od pravěkého léčitelství přes původní starověké medicínské pokusy až po středověké tradiční lékařství. Způsob křesťanského léčení negativně ovlivnila katolická církev, která takřka znemožnila jakýkoli vědecký pokrok zejména na chirurgické půdě. Temný středověk na evropském kontinentě fakticky vyrval provádění lékařských úkonů z rukou odborníků a nechal trpící na pospas kněžím. Následující část práce se věnuje novověké medicíně, kde se uplatňují osvícenské reformy. V této epoše se organizovaly jedny z počátečních půlročních kurzů pro vojenské ranhojiče, které se přeměnily na Chirurgickou vojenskou akademii, z níž pak vzniklo pověstné Josefinum. Projev humanity, jež podnítila formu péče o válečné veterány, se manifestoval výstavbou invalidoven. Druhou polovinu 19. století charakterizuje fenomén výskytu řádových sester v polních lazaretech. Hlouběji se tato studie zaobírá profesionální organizovanou zdravotnickou péčí přímo na bojišti, která se datuje od éry válčení na Krymu. Tento mezník vypovídá o transformaci opatrovnictví na ošetřovatelství, jež vykazuje nutnost specializované přípravy osob provozujících ošetřovatelskou praxi. Nesmazatelně se do dějin sesterského povolání zapsal i Henri Dunant, jako zakladatel Červeného kříže, který první zacvičoval zdravotnice pro plnění branných záměrů státu. Pokračování tohoto počinu nastiňuje průběh poskytování první pomoci v ozbrojených konfliktech 20. století. Popisuje fungování tehdejší velitelsky řízené vojenské zdravotnické služby. První světová válka zahnala český ošetřující personál na obě strany fronty, kde zajišťoval zraněným pomoc. Druhé světové války se zdravotní sestry účastnily již ve stejnokrojích, coby právoplatné příslušnice armády. Dílo se dále zmiňuje i o poválečném využívání armádních zdravotníků v utajených zahraničních misích a jejich odborné erudici. V neposlední řadě velmi okrajově hovoří o současných možnostech moderní zdravotnické služby Armády České republiky. Cílem usilovného snažení při zpracování tohoto tématu bylo přehledně zmapovat vývoj profese vojenské zdravotní sestry v historickém kontextu se zvláštním zřetelem na ženy zdravotnice pocházející z českých končin. Aby zachycené dějinné podklady týkající se konkrétních účastnic světových válečných konfliktů byly čtenáři dobře uchopitelné, líčí toto pojednání v širším rozsahu příznačné lékařské a ošetřovatelské poznatky už od éry pravěkých civilizací. Pro teoretickou diplomovou práci byla zvolena metoda historické studie. Metodika se zakládá na vyhledávání, prostudování, třídění a následném systematickém nestranném popisu událostí z časů minulých s cílem podat ucelenou zprávu o daném námětu. K získání povědomí o dějinných souvislostech bylo zapotřebí prostudovat nepřeberné množství relevantních zdrojů. Věcné informace byly čerpány analyzováním jednak primárních, ale ponejvíc sekundárních dokumentů. Badatelskými

Abstract:

prameny se staly i starobylé knižní publikace, soudobá odborná literatura a časopisy s historickou, vojenskou i zdravotnickou tematikou. Prozkoumáním odpovídajících písemností a shrnutím zásadních zjištění vznikla diplomová práce, která mapuje dějiny válečného ošetřovatelství a profese vojenského zdravotníka. Výtvor nemá za úkol jen osvětlovat minulost, nýbrž přispívat k řešení každodenních problémů a poskytovat zářivý výhled do budoucnosti.

Abstract:

The thesis deals with the profession of a military nurse. We can assert that the official study of military, non-medical health-care related qualifications and its use in practice not only for military purposes dates back to the fifties of the last century. However, women as health care professionals, consequently in uniforms, have always been an actual issue. The development of health care activities always existed, however, we must not neglect influence of scientific and medical findings. The historical timeline of development of medical care in the battle field was recorded and ranges from pre-historical healing. The way of Christian medicine was negatively influenced by the Catholic Church. The dark period of the Middle Ages had actually wrested medical performance from the hands of specialists and the suffering were left to the "tender" mercies of the priests. The following part of the thesis concerns modern medicine where enlightenment reforms were exercised. Some of the original six-month courses for military surgeons were organised in this period of time; they weretransformed into Military Surgical Academy, out of which the famous Josefinum originated. A expression of humanity which supported a form of health care of war veterans was demonstrated by constructing buildings for invalid people. The second half of the nineteenth century is characterized by the phenomenon of the presence of nuns in military hospitals. This study goes further in depth of professionally organized healthcare right in the battle field, which dates back from the era of wars in the Crimea.This stage describes the transformation of caring into nursing which requires the necessity of specialized preparation of persons providing nursing practice. In addition, Henry Dunant engraved himself into the history of the profession of a nurse, as the founder of the Red Cross, who first trained health care professionals for working within armed intentions of the state. The continuation of this action sketches out the process of providing first aid in principal armed conflicts of the twentieth century. It describes the functioning of commander operated military health service of that time. WWI drove Czech medical staff to both sides of the front where they provided medical help to the injured. Nurses of the WWII already performed their duties in uniforms as the rightful members of the army. The thesis also mentions post-war usage of military health care professionals in secret foreign missions and their specialized erudition.Last but not least, it marginally discusses contemporary possibilities of modern health care service of the Army of the Czech Republic. The goal of the endeavours of writing this thesis was to chart out clearly the development of the profession of a military nurse within the historical context, focusing mainly on women coming from Czech regions. In order to make the history background concerning specific female participants of the world war conflicts understandable to the reader, this paper reports, in broader extension, peculiar medical and nursing findings, already from the era of prehistoric civilisations. The history study method were applied for the purpose of the theoretical thesis. The methodology is based on searching, studying, sorting and the consecutive systematic objective describing of the events from the past times with the intention to propose comprehensive report on the subject given. It was necessary to study inexhaustible amount of sources to obtain awareness of historical connections. Factual information was derived by analysing of primary and mainly secondary documents. The thesis sketches out histories of military health care and the profession of a military health care professional stemmed from the exploration of appropriate written sources and conclusion of the basic findings. The intentions of the work are not only to clarify the past but also to contribute to solutions of every-day issues.

Keywords

vojenská zdravotní sestra, válečné ošetřovatelství, historie, armáda, vzdělávání

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 18. 8. 2016

Thesis defence

• Supervisor: Mgr. František Dolák, Ph.D.

UNIVERSITY OF SOUTH BOHEMIA IN ČESKÉ BUDĚJOVICE

Faculty of Health and Social Studies

Master programme / field:
Nursing / Nursing in Selected Clinical Disciplines