Překlad povídek z knihy líneas aéreas a komentovaný překlad zaměřený na opisné vazby – Veronika CVEŠPROVÁ
Veronika CVEŠPROVÁ
Bakalářská práce
Překlad povídek z knihy líneas aéreas a komentovaný překlad zaměřený na opisné vazby
Translation of the stories from the book Airlines and the comentary focused on verbal periphrasis
Anotace:
Předmětem této bakalářské práce je překlad povídek mexických autorů: Naiefa Yehya, Evy Bodenstedt, Ricarda Cháveze Casta?edy. Součástí je také komentář k překladu, který je zaměřen na opisné vazby, slovesný způsob a vid.Abstract:
The aim of this thesis is the translation of the stories from Mexican authors: Naief Yehya, Eva Bodenstedt, Ricardo Chávez Casta?eda. The part of the thesis is the comentary of the translation which is focussed on the verbal periphrasis, aspect and modality.
Jazyk práce: čeština
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 30. 6. 2011
Identifikátor:
170133
Obhajoba závěrečné práce
- Vedoucí: Mgr. Radim Zámec, Ph.D.
Citační záznam
Citace dle ISO 690:
CVEŠPROVÁ, Veronika. \textit{Překlad povídek z knihy líneas aéreas a komentovaný překlad zaměřený na opisné vazby}. Online. Bakalářská práce. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, Filozofická fakulta. 2011. Dostupné z: https://theses.cz/id/89sx3b/.
Jak správně citovat práci
CVEŠPROVÁ, Veronika. Překlad povídek z knihy líneas aéreas a komentovaný překlad zaměřený na opisné vazby. Olomouc, 2011. bakalářská práce (Bc.). UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI. Filozofická fakulta
Plný text práce
Právo: Autor si přeje zpřístupnit práci veřejnosti až od 30. 06. 2011
Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:- světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI, Filozofická fakultaUNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
Filozofická fakultaBakalářský studijní program / obor:
Filologie / Španělská filologie
Práce na příbuzné téma
-
Staročeský překlad evangelia svatého Matouše s výkladem Mikuláše Lyry
Milada Homolková -
Kontextuální analýza Jin Yongovy povídky Meč Dívky z Yue
Markéta Glanzová -
Povídky Boženy Benešové a Růženy Svobodové
Jitka Klimešová -
Trnová dívka Jáchyma Topola
Anna SLÁMOVÁ