Pohádkové texty Eduarda Basse (vydané i nevydané)

Bc. Hedvika Nováčková

Diplomová práce

Eduard Bass's Texts of Tales (published and unpublished)

Anotace:

Diplomová práce z oboru textologie obsahuje dosud nevydané pohádkové texty Eduarda Basse, které převzal z německy psané edice světových pohádek vydané v letech 1912-1940 a převyprávěl je. Jednotlivé texty byly edičně upraveny pro knižní vydání a obohaceny o komentář, vysvětlivky a podrobnou ediční zprávu. Komentář se věnuje osobnosti Eduarda Basse, způsobu jeho tvorby, německé edici Die Märchen der Weltliteratur a dalším autorům literárních pohádek. Výsledkem práce je čtenářské komentované vydání knihy s názvem Koráb pohádek.

Abstract:

The diploma work from the branch of textology contains up to now unpublished texts of Eduard Bass´s tales. He took these texts over from German written edition of world´s tales published in 1912-1940 years and he retold them. The particular texts were editorially arranged for a publication as a book and they were also enricted by the commentary, by explanatory notes and by the detailed editor´s report. The commentary is about Eduard Bass´s personality, the way of his writings, German edition Die Märchen der Weltliteratur and about other authors of literary tales. As a result of his work is reader´s commentary of publication of the work named The Argosy of Tales.

Klíčová slova

textologie, Eduard Bass, literární pohádka, Česká knižnice, edice Die Märchen der Weltliteratur, světové pohádky, textology, literary tale, Czech bibliotheca, edition Die Märchen der Weltliteratur, tales of the world

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 4. 5. 2010

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 9. 6. 2010
• Vedoucí: doc. PhDr. Vlastimil Válek, CSc.

Masarykova univerzita

Filozofická fakulta

Magisterský studijní program / obor:
Filologie / Český jazyk a literatura