KOMENTOVANÝ PŘEKLAD ZÁKONU LEX UKRAJINA Č. 65/2022 SB. – Alina SHUMYLO
Alina SHUMYLO
Bakalářská práce
KOMENTOVANÝ PŘEKLAD ZÁKONU LEX UKRAJINA Č. 65/2022 SB.
Annotated translation of selected specialised text
Anotace:
Tato bakalářská práce se věnuje tématu komentovaného překladu vybraného odborného textu z oblasti cizineckého práva. Tato práce se skládá z teoretické a praktické části. Teoretická část práce charakterizuje odborný styl z hlediska funkčního stylu. Druha kapitola teoretické části se zaměřuje na specifiku, kde se také popisujeme stručně jazyk práva. V třetí kapitole této práci se zabýváme problematikou …víceAbstract:
This bachelor thesis deals with the topic of an annotated translation of a selected professional text in the field of foreigners' law. This thesis consists of a theoretical and a practical part. The theoretical part of the thesis characterizes the professional style in terms of functional style. The second chapter of the theoretical part focuses on the specifics, where we also briefly describe the …více
Jazyk práce: čeština
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 28. 6. 2023
Obhajoba závěrečné práce
- Vedoucí: Mgr. Martina Pálušová, Ph.D.
Citační záznam
Jak správně citovat práci
SHUMYLO, Alina. KOMENTOVANÝ PŘEKLAD ZÁKONU LEX UKRAJINA Č. 65/2022 SB.. Olomouc, 2023. bakalářská práce (Bc.). UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI. Filozofická fakulta
Plný text práce
Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:- Soubory jsou nedostupné.
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI, Filozofická fakultaUNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
Filozofická fakultaBakalářský studijní program / obor:
Ruská filologie / Ruská filologie se specializací na překladatelství a hospodářskou praxi
Práce na příbuzné téma
-
Komentovaný překlad odborného chorvatského textu (zakon o nasljeđivanju)
Tereza Kelavová -
Překlad právního textu z ruštiny do češtiny (pravidla silničního provozu)
Martin KRENTUŠ -
Překlad polských právních textů z oblasti dědického práva
Patrik Zíval -
Problematika překladu právních textů z latiny. Případová studie – 35. kniha Digest
Radek Černoch -
Komentovaný překlad právního textu z ruštiny do češtiny - dědické právo
Veronika ŠMATELKOVÁ -
Komentovaný překlad vybraných textů z oblasti cizineckého práva
Viktor Fedurtsya -
KOMENTOVANÝ PŘEKLAD ZÁKONU LEX UKRAJINA Č. 65/2022 SB.
Alina SHUMYLO -
Jazyk jako překážka uplatňování svobod vnitřního trhu EU
Jana Vrbková