English intonation patterns expressing politeness and their cross-language perception

Miriam Delongová

Bakalářská práce

Abstract:

The aim of my thesis was to look into the use of intonation in English as a politeness marker. First, I explored relevant literature and saw how intonation produces different levels of perceived politeness in English and in Czech. Second, on the basis of universal similarities and differences in the uses of intonation, I attempted to find out if it is possible to make predictions about the cross-language perception of intonation by EFL students. Finally, I proposed a method for answering the research questions of this thesis

Abstract:

Tato práce měla za cíl prozkoumat užití intonace v angličtině k projevům zdvořilostní strategie. Nejdříve jsem zkonzultovala relevantní literaturu a snažila zjistit, jak intonace přispívá k všeobecnému vnímání zdvořilostního postoje, jak v angličtině, tak v češtině. Zadruhé, na základě univerzálních podobností a odlišností v užití intonace jsem se pokusila vypátrat, jestli je možné předvídat vnímání anglické intonace studenty, kteří se učí angličtinu jako cizí jazyk. Nakonec jsem navrhla empirickou metodu, kterou lze zodpovědět teoretické otázky, které si práce klade

Keywords

intonation, politeness, foreign language perception, universality of intonation

Keywords

intonace, zdvořilost, percepce cizí řeči, univerzalita intonace

Jazyk práce: angličtina

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 12. 5. 2010

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 11. 6. 2010
• Vedoucí: Václav Jonáš Podlipský
• Oponent: Michal Kubánek

Univerzita Palackého

Filozofická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Filologie / Anglická filologie - Čínská filologie