Proces oživování vymřelého jazyka: případ manštiny

Jana STOČKOVÁ

Bakalářská práce

Reviving process of a dead language: a case of Manx

Anotace:

Tato bakalářská práce přináší komplexní teoretické seznámení s problematikou menšinových jazyků, jejich zániku a revitalizace. Soustřeďuje se na manštinu, tedy jazyk původních obyvatel ostrova Man. Nejdříve práce nabízí seznámení s ostrovem a vývojem manštiny do doby jejího zániku. Faktory vedoucí k zániku jazyka a proces jejího oživování v uplynulých letech tvoří hlavní část této práce. Postupně jsou představovány jednotlivé vládní zprávy zabývající se budoucností manštiny ve školství a ve veřejné sféře. Zprávy jsou doplněny aktuálními událostmi, které se v kontextu s procesem oživování udály. Práce nabízí aktuální pohled na jednotlivé organizace, literaturu a média, která se zasluhují o podporu a rozvoj manštiny. Dále se práce zabývá tím, jak je manština prezentována na veřejnosti a v hudbě. Závěr práce je doplněn o výzkumnou sondu, prováděnou v rámci dotazníkového šetření mezi studenty oborů Politická a kulturní geografie a Geografie a regionální rozvoj. Dotazník zjišťuje názory studentů na smysluplnost oživování vymřelého jazyka. Závěr této bakalářské práce tvoří shrnutí výsledků výzkumné sondy a pozitivní a negativní argumenty oživování vymřelého jazyka.

Abstract:

This bachelor's thesis brings complex theoretical introduction into the minority language problematic, their extinction and revitalization. If focuses on Manx, the language of the natives living on the Isle of Man. The thesis first offers an introduction to the island and the development of Manx up to the moment of its extinction. The factors leading to the extinction of the language and the process of its revitalization in past years together form the main body of this thesis. The individual government reports dealing with the future of Manx in education and public sphere are gradually introduced. The reports are supplemented by current events that had happened in the context of the revitalization. The thesis offers the current view on the individual organizations, literature and other media that take part in the support and the development of Manx. Additionally the thesis deals with how is Manx presented in public and music. The ending of the thesis has a research survey, concluded within the survey investigation amongst the students of Political and cultural geography and Geography and regional development, as an addition. The survey tries to find out the student's opinions on the meaningfulness of revitalization of an extinct language. The conclusion of this thesis consists of a summary of the results of the research survey and positive and negative aspects of a revitalization of an extinct language.

Klíčová slova

Ostrov Man, manština, zánik jazyka, oživování jazyka, politická jednání, manština ve školství, manština v médiích, manština na veřejnosti, výzkumná sonda, smysl oživování

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 17. 4. 2014

Zveřejnit od: 17. 4. 2014

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 14. 5. 2014
• Vedoucí: prof. RNDr. Tadeusz Siwek, CSc.

OSTRAVSKÁ UNIVERZITA V OSTRAVĚ

Přírodovědecká fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Geografie / Politická a kulturní geografie