Partition of India and its Leading Figures

Bc. Martin Hulman

Bakalářská práce

Anotace:

Rozdělení Indického subkontinentu v srpnu 1947 bylo v skutku nevšední událostí, která byla spojená s nezávislostí a vznikem samostatného státu Pákistán. Důvody a okolnosti, které vedly k tomuto rozdělení se dají určit zejména z událostí, které následovali po roku 1935. Dvě hlavní politické organizace, Indický národní kongres a Liga muslimů, se utkali v provinčních volbách a výsledek těchto voleb výrazně pozměnil politickou situaci v Indii. Kongres přesvědčivě vyhrál a jeho lídr Džaváharlál Néhrú prohlásil, že reprezentuje všechny Indy bez ohledu na náboženství. Jenomže lídr Ligy muslimů, Muhammad Alí Džinnáh, měl strach z dominance hinduistů v jednotné Indii a začal agitovat za samostatný stát, který by muslimové mohli nazvat svým vlastním. Všechny jeho budoucí rokování s britskou vládou a Kongresem byly založené na předpokladu, že hindové a muslimové tvoří dva odlišné národy. Samotné muslimy přilákal, když vyhlásil, že jejich islámské náboženství je v ohrožení. Místokrálové Indie, zejména ten poslední, Lord Mountbatten, hrály důležitou roli při vytvoření Pákistánu, i když jejich hlavním cílem byla jednotná Indie. Zdánlivě se pokoušeli vyřešit politický rozkol předložením návrhů od srpna 1942 až po Misy kabinetu v roku 1946. Jejich skutečným cílem však bylo udržet britské impérium tak dlouho jak jen to bude možné. Všechny vyjednávání nevyhnutelně, nakonec, selhaly a nepokoje v provinciích Paňdžáb a Bengál byly vyhrocené až do šokujících etnických čistek. Tyhle události nakonec přinutili britskou vládu uznat Pákistán. Co víc, ve velmi krátkém čase byli stanoveny hranice spolu s předáním moci. Tohle rozhodnutí bylo považované za jediné možné řešení, které mělo zamezit absolutnímu zhroucení společnosti. Rozdělení Indie a provincií Paňdžáb a Bengál však způsobilo ohromnou lidskou tragédii, která neměla obdobu – 15 miliónů utečenců a zhruba jeden milión obětí na životech.

Abstract:

Partition of Indian subcontinent in August 1947 was truly a remarkable event accompanied with independence and an emergence of a sovereign Pakistan state. The reasons and circumstances which led to the partition can be determined, primarily, from the events of 1935 onwards. Two main political organizations, the Indian National Congress and the Muslim League, had contested in provincial elections two years later and the outcome these elections changed the political situation in India substantially. The Congress had won persuasively and its leader Jawaharlal Nehru claimed to represent all Indians, irrespective of religion. But the Muslim League's leader, Muhammad Ali Jinnah, feared Hindu domination over the Muslim minority in united India and started to agitate for a separate state which the Muslims could call their own. All his future negotiations with the British Government and the Congress were based on the assumption that the Hindus and Muslims constituted two different nations. He appealed to the Muslims when he declared that their Islam religion was in danger. The Viceroys of India, especially the last one, Lord Mountbatten, played a crucial role in the process of creation of Pakistan, even though their main goal was undivided India. They were ostensibly trying to resolve political impasse by series of proposals from the August offer of 1942 to the Cabinet Mission offer of 1946. Their real intention, though, was to preserve the Empire as long as possible. In the end, all negotiations had inevitably failed and riots in the Punjab and Bengal provinces escalated in a shocking ethnic cleansing finally forced the British Government to concede Pakistan. Moreover, the boundaries were drawn and the power was transferred in extremely short space of time. It was considered to be the only solution to prevent the country from complete social breakdown. However, the partition of India and division of the Punjab and Bengal along religious lines caused a staggering human tragedy on an unprecedented scale with some 15 million refugees and casualties of around 1 million.

Keywords

partition, india, rozdělení, indie, congress, muslim, league, kongres, liga muslimů, jinnah, gandhi, nehru, pakistan, hindu, viceroy, mountbatten, riot, calcutta, punjab, bengal, independence, nezávislost, british, empire, raj, united india

Jazyk práce: angličtina

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 23. 1. 2014

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 31. 1. 2014
• Vedoucí: Ph.D. Stephen Paul Hardy
• Oponent: Mgr. Vital Voranau

Masarykova univerzita

Filozofická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Filologie / Anglický jazyk a literatura