Bc. Kamila Drdová

Bachelor's thesis

Ruské frazeologické jednotky s komponentem "ruka" a jejich české ekvivalenty

Russian Idioms with the Component "Hand" and their Czech Equivalents
Abstract:
Tato bakalářská práce se zabývá ruskými frazeologických jednotkami, které obsahují slovo ruka, a jejich českými ekvivalenty. Tyto dvojice porovnává a třídí do skupin podle míry jejich ekvivalentnosti. Základní srovnávací materiál obsahuje sedmdesát jedna ruských frazeologizmů.
Abstract:
This thesis deals with Russian phraseological units which contain the word hand in them and their Czech equivalents. Then it compares these pairs and classifies them into groups according to their degree of equivalence. The basic material for comparisons consists of seventy-one Russian idioms.
 

Keywords

frazeologie somatická frazeologie ruka srovnání frazeologizmů ruská frazeologie česká frazeologie frazeologické ekvivalenty phraseology somatic phraseology hand Russian phraseology Czech phraseology phraseological equivalents
 
Language used: Czech
Date on which the thesis was submitted / produced: 15. 7. 2011
Identifier: https://is.muni.cz/th/f0259/

Thesis defence

  • Date of defence: 1. 9. 2011
  • Supervisor: prof. Valerij Michajlovič Mokienko, DrSc.

Citation record

Cite this text

Full text of thesis

Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:
  • světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: Masarykova univerzita, Filozofická fakulta
Složka Reference to the local database directory of the institution