Auf den Spuren der deutschsprachigen Literatur im Hultschiner Ländchen am Beispiel des Werkes von Max Ring: Berlin und Breslau : 1847 - 1849

Bc. Vendula ŠÍPKOVÁ

Master's thesis

In the footsteps of the German literature from Hlučín Region on the example of Max Ring´s work: Berlin und Breslau : 1847 - 1849

Abstract:

The following master thesis investigates the period of one of the most important revolutions of the German history - The March Revolution 1848 - and analyses political and social impacts on example of the novel from Max Ring Berlin und Breslau: 1847 - 1849. The theoretical part focused on author of the novel Max Ring and his stay and work in Berlin and also describes the cultural living in Berlin in the first half of the 19th century, the origins of the Salon culture and its role in the social-political affairs. Important part of the theoretical part consists of the reasons, process, results and impacts of the March Revolution as she had a big impact on the future shape of Germany. The empirical part analyses then the main figures, whereas each of the protagonists represents different part of the society - either the rich bourgeoisie or the poor proletariat. The analysis is concentrated on the collision of these two social classes in the areas of the industrialisation, politics and corruption.

Abstract:

Diese Diplomarbeit setzt sich als Ziel, die Epoche einer der bedeutsamsten deutschen Revolutionen, der sog. Märzrevolution 1848, am Beispiel des Romans von Max Ring Berlin und Breslau: 1847 - 1849 sowohl aus der politischen Hinsicht, als auch aus der Hinsicht der gesellschaftlich-politischen Veränderungen, näher zu bringen. Der theoretische Teil vorliegender Arbeit widmet sich kurz dem Leben des Autors Max Ring mit Fokus auf sein Leben und Wirkung in Berlin und beschreibt das Kulturleben in Berlin in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts, die Entstehung der sog. Salonkultur und ihre Rolle in dem damaligen gesellschaftlich-politischen Leben. Einen wichtigen Teil der Arbeit bildet die Beschreibung der Ursachen, des Verlaufs und der Ergebnisse und Konsequenzen der Märzrevolution 1848, die auf das zukünftige Funktionieren Deutschlands einen großen Einfluss hatte. Der empirische Teil befasst sich dann mit der Analyse der fünf Hauptprotagonisten des Romans, wobei jede der Hauptfiguren eine andere Schicht der Gesellschaft repräsentiert - entweder die reiche Bourgeoisie oder das arme Proletariat. Die Analyse untersucht die Auseinandersetzung dieser zwei gesellschaftlichen Schichten in Fragen der Politik, Korruption und ihre Auseinandersetzung mit dem neu entstandenen industrialisierten Deutschland.

Keywords

Max Ring, Berlin, Roman, Märzrevolution, Bourgeoisie, Proletariat

Language used: German

Date on which the thesis was submitted / produced: 26. 6. 2019

Accessible from:: 31. 12. 2999

Thesis defence

• Supervisor: PhDr. Irena Šebestová, CSc.

University of Ostrava

Faculty of Arts

Master programme / field:
Translation and Interpreting / German for Translation