Video Game Adaptations of Literary Works

Tomáš PETRŮ

Bakalářská práce

Abstract:

This thesis focuses on video game adaptations of literary works of British and American authors. Presented theory deals with the term adaptation, adapter and target audience. Selected works are Joseph Conrad's Heart of Darkness (1899), Lewis Carroll's Alice's Adventures in Wonderland (1865) and Harlan Ellison's I Have No Mouth, and I Must Scream (1967) and corresponding video game adaptations. Literary works and their adaptations are contextualized and their narrative and themes are compared. The thesis concludes that adaptations succeed in maintaining some of the values aspects of the original texts by using similar narrative and themes.

Abstract:

Tato práce se zaměřuje na videoherní adaptace literárních děl britských a amerických autorů. Uváděná teorie se věnuje pojmu adaptace, adaptujícímu a cílovému publiku. Byla vybrána díla Srdce Temnoty (Heart of Darkness, 1899) Josepha Conrada, Alenka v říši divů (Alice's Adventures in Wonderland, 1865) Lewise Carrolla a Nemám ústa a musím křičet (I Have No Mouth, and I Must Scream, 1967) Harlana Ellisona a příslušné videoherní adaptace. Literární díla a jejich adaptace jsou zasazena do kontextu a srovnávána z hlediska naratologického a tématického. Práce dochází k závěru, že se adaptacím daří zachovat ceněné aspekty originálů použitím podobného vyprávění a témat.

Keywords

Videohra, adaptace, publikum, originální text, vyprávění, téma

Jazyk práce: angličtina

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 2. 5. 2014

Zveřejnit od: 2. 5. 2014

Obhajoba závěrečné práce

Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně

Fakulta humanitních studií

Bakalářský studijní program / obor:
Filologie / Anglický jazyk pro manažerskou praxi