DIE PROZESSE DER SPRACHMISCHUNG UND IHRE REZEPTION VOR DEM HINTERGRUND DER LINGUISTISCHEN THEORIEN SEIT DEM 19. JAHRHUNDERT

Bc. Jana ARLTOVÁ

Diplomová práce

The process of the language mixing and the reception of this phenomenon in the linguistic theories since the 19th century.

Abstract:

The name of this diploma thesis is "Language mixing processes and their reception in linguistic theories since the 19th century". Its main aim is not even to capture and describe the mixing processes of language on the diachronic plane, but also illuminate their reception in the context of the linguistic theories. The work therefore deals not only with describing the relationship of the involved linguists on the issue of language mixing, but also with a historical overview of the current problems of language mixing. Analysis of several linguistic theories since the beginning of the 19th century and their attitude to language mixing shows, that the issue of language mixing is an integral part of various linguistic studies. Outlined here is also the issue of language purism, which plays a significant role in the question of language mixing.

Abstract:

Tato diplomová práce je pojmenovaná ?Procesy jazykového míšení a jejich recepce v lingvistických teoriích od 19. století? a jejím hlavním úkolem je nejen procesy jazykového míšení zachytit a popsat na diachronní rovině, ale také osvětlit jejich recepci v kontextu daných lingvistických teorií. Práce se tedy zabývá nejen popisem vztahů jednotlivých lingvistů k problematice jazykového míšení, ale také historickým přehledem dosavadního pojednání jazykového míšení. Rozbor několika lingvistických teorií od počátku 19. století a jejich postoj k jazykovému míšení dokazuje, že problematika jazykového míšení je nedílnou součástí nejrůznějších lingvistických studií. Nastíněna je zde i problematika jazykového purismu, který v otázce jazykového míšení hraje nezanedbatelnou roli.

Klíčová slova

Jazykové míšení, smíšené jazyky, výpůjčky, cizí slova, prajazyk, purismus, puristické tendence, vývoj jazyka, hláskové proměny, lingvistické teorie, teorie nontransferability, mladogramatici

Jazyk práce: němčina

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 6. 12. 2012

Zveřejnit od: 6. 12. 2012

Obhajoba závěrečné práce

• Vedoucí: Mgr. Marie Krappmann, Ph.D.

UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI

Filozofická fakulta

Magisterský studijní program / obor:
Filologie / Německá filologie