Bc. Denisa Krpatová

Diplomová práce

Übersetzung ausgewählter Reden der Bundeskanzlerin Angela Merkel

Translation of Angela Merkels selected speeches
Abstract:
In my thesis, I am focusing on the translation of two selected speeches by Chancellor Angela Merkel with titles: „Press Statement by Chancellor Merkel at the European Union and African Union Summit“ and „Press Conference of Chancellor Merkel and Libyan Prime Minister Fayez As - Sarradsch“ which are available on the official website www.bundeskanzlerin.de. The first theoretically focused part of the …více
Abstract:
Ve své diplomové práci se zabývám překladem dvou vybraných projevů spolkové kancléřky Angely Merkelové s tituly: „Tiskové prohlášení spolkové kancléřky Merkelové na setkání summitu Evropské unie a Africké unie“ a „Tisková konference spolkové kancléřky Merkelové a libyjského premiéra, Fayeze As – Sarradsche“, které jsou veřejně dostupné na oficiálních webových stránkách www.bundeskanzlerin.de. První …více
 
 
Jazyk práce: němčina
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 2. 5. 2018

Obhajoba závěrečné práce

  • Obhajoba proběhla 27. 6. 2018
  • Vedoucí: Mgr. Vlastimil Brom, Ph.D.
  • Oponent: doc. Mgr. Aleš Urválek, Ph.D.

Citační záznam

Plný text práce

Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:
  • světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: Masarykova univerzita, Filozofická fakulta

Masarykova univerzita

Filozofická fakulta

Magisterský studijní program / obor:
Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka

Práce na příbuzné téma