Mgr. Jana Homolová

Master's thesis

Vergleich der tschechischen und deutschen Satzstrukturen im kinderliterarischen Text

Comparison of Czech and German sentence structures in children's literature text
Abstract:
This master thesis compares Czech and German sentence structures from the point of view of valency grammar. It is based on syntactic analysis of well-known Czech children’S literature book Dashenka, or the life of a puppy and its German translation. The main target of this Thesis is to compare the sentence structures between the both languages which occur by the verbs.
Abstract:
Tato magisterská diplomová práce porovnává jednotlivé větné struktury v německém a českém jazyce z hlediska valenční syntaxe. Je založena na syntaktické analýze známého dětského literárního díla Dášeňka, čili život štěněte a jeho německého překladu. Cílem této práce je porovnání větných struktur v obou jazycích, které se vyskytují u jednotlivých sloves.
 
 
Language used: German
Date on which the thesis was submitted / produced: 12. 12. 2013

Thesis defence

  • Date of defence: 3. 2. 2014
  • Supervisor: PhDr. Hana Peloušková, Ph.D.

Citation record

Full text of thesis

Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:
  • světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: Masarykova univerzita, Pedagogická fakulta

Masaryk University

Faculty of Education

Master programme / field:
Teacher Training for Primary Schools / Učitelství anglického jazyka a literatury pro základní školy