Režie inscenace hry Samuela Becketta Konec hry

BcA. Adam Steinbauer

Diplomová práce

Directing of Samuel’s Beckett Endgame

Anotace:

Hra bez začátku a konce. Je to den jako každý jiný. Clov a Hamm si krátí čas. Čas ale vlastně už není. Nebo je, ale stále stejný. / Hamm: Kolik je hodin? Clov: Jako obvykle. / Je to konec dne jako každý jiný. Nagg a Nell si taky krátí čas. Který není. / Nagg: Povím ti anekdotu o krejčím. Nell: Nač? Nagg: Abych tě rozveselil. Nell: Vždyť není nijak legrační. / Clov: Nebude už co nevidět konec? Hamm: Mám obavu, že jo. Clov: Pha! Tak vymyslíš jiný příběh. Začátek a konec. Narození a smrt. Co je co?

Abstract:

The game without the beginning and the end. It is same day as usual. Clov and Hamm are trying to fill their time. But time doesn't exist anymore. Or it exists, but it's still the same./ Hamm: What time is it? Clov: Same as usual./ It is the same end of a day as usual. Nagg and Nell are trying to fill their time - which doesn't exist./ Nagg: I will tell you the joke about the tailor. Nell: Why? Nagg: To make you laught. Nell: But the joke is not funny./ Clov: Isn't it going to be the end already? Hamm: I'm afraid it is. Clov: HA! You will create a new story. The beginning and the end. Birth and death. Which is which?

Klíčová slova

režie, inscenace, Konec hry, Beckett direction, performance, Endgame, Beckett

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 18. 5. 2020

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 19. 6. 2020
• Vedoucí: doc. Břetislav Rychlík
• Oponent: prof. PhDr. Miroslav Plešák

Janáčkova akademie múzických umění v Brně

Divadelní fakulta

Magisterský studijní program / obor:
Dramatická umění / Činoherní režie