Zpět na vyhledávání

Bc. Klára Nekvindová

Diplomová práce

I calchi dall'inglese nell'italiano commerciale

Calques from English in commercial Italian
Abstract:
This thesis concerns recognition of english calques in business italian. Different linguistic methods and definitions of calques are compared in the first part of thesis. The second part presents examples of particular definitions of calques researched in italian online newspaper and magazines.
Abstract:
Tato diplomová práce se zabývá anglickými kalky v obchodní italštině. V úvodní části práce jsou srovnávány různé lingvistické přístupy k pojmu "kalk" s důrazem na kalky z angličtiny. V druhé části práce jsou komentovány jednotlivé příklady kalků, získané z italských online novin a časopisů.
 

Klíčová slova

calco semicalco italiano commerciale influsso inglese lingua dell'economia
 
Jazyk práce: italština
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 12. 12. 2014
Identifikátor: https://is.muni.cz/th/ckwjp/

Obhajoba závěrečné práce

  • Obhajoba proběhla 4. 2. 2015
  • Vedoucí: PhDr. Jan Pavlík
  • Oponent: Mgr. Zuzana Šebelová, Ph.D.

Citační záznam

Citovat tuto práci

Plný text práce

Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:
  • světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: Masarykova univerzita, Filozofická fakulta
Složka Odkaz na adresář do lokálního úložiště instituce

Masarykova univerzita

Filozofická fakulta

Magisterský studijní program / obor:
Filologie / Italský jazyk a literatura

Práce na příbuzné téma

Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.
  • Žádné práce na příbuzné téma.