Lingvistické prvky angličtiny jako druhého jazyka v Nizozemí: Průzkum mezi Nizozemskými mluvčími

Petr ŠTĚPNIČKA

Bakalářská práce

Linguistic aspects of English as a second language in the Netherlands: A survey of L1 Dutch speakers

Abstract:

Tato bakalářská práce pojednává o různých teoriích osvojování prvního a druhého jazyka a také o aspektech angličtiny jaké druhého jazyka v Nizozemí. Charakteristika teorií osvojování prvního jazyka v této práci slouží jako základ pro širší analýzu teorií osvojování jazyka druhého. Mimo charakteristiky osvojování prvního a druhého jazyka popisuje tato bakalářská práce také historický a současný vztah anglického a nizozemského jazyka a vlivy na vývoj těchto jazyků. Na tuto část poté navazuje kratší shrnutí procesu výuky a osvojování anglického jazyka v prostředí Nizozemí. V praktické části se tato bakalářská práce zabývá analýzou zvukových nahrávek anglického jazykového projevu několika nizozemských mluvčích, soustředí se na prvky ve výslovnosti, časté chyby a celkové komunikační schopnosti nizozemských mluvčích.

Abstract:

This bachelor's thesis describes various theories of language acquisition of both the first and the second language, it also describes aspects of English as a second language in the Netherlands. Description of First Language Acquisition theories serves primarily as a basis for deeper analysis of Second Language Acquisition theories. This bachelor's thesis furthermore describes historical and contemporary relations of English and Dutch languages as well as influences on development of these languages. This part is followed by brief summary of language learning and acquisition process in the Netherlands. The empirical part of this thesis is concerned with analysis of audio recordings of Dutch speakers' English discourse. It is focused on aspects of pronunciation, frequent mistakes and general language skills of Dutch speakers.

Keywords

jazyk, osvojení jazyka, druhý jazyk, první jazyk, osvojení druhého jazyka, Nizozemí, lingvistické prvky, výslovnost, fonetika, komunikace

Jazyk práce: angličtina

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 29. 4. 2016

Zveřejnit od: 31. 12. 2999

Obhajoba závěrečné práce

• Vedoucí: Dr. Christoph Haase, Ph.D. M.A.

UNIVERZITA JANA EVANGELISTY PURKYNĚ V ÚSTÍ NAD LABEM

Pedagogická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Specializace v pedagogice / Anglický jazyk a literatura (jednooborové)