Konfrontation der west- und ostdeutschen Realität im Literaturschaffen Uwe Johnsons

Petra BOČKOVÁ

Diplomová práce

The Confrontation of Westgerman and Eastgerman Reality in the Literary Work by Uwe Johnson

Abstract:

The diploma thesis deals with the reality of East and West Germany at the turn of 50th and 60th years of the twentieth century, which is confronted on the work Two Views by Uwe Johnson. The work consists of several parts, which acquaint the reader with the stated issues. It bears on the information about an author himself, the historical survey and the literary output of this period. The main part of this thesis is an analysis of the work, where is the reality of two different states analyzed and then compared on stated passages of the book.

Abstract:

Diplomová práce se zabývá realitou východního a západního Německa na přelomu 50. a 60. let 20. století, která je konfrontována na díle Zwei Ansichten od Uwe Johnsona. Práce sestává z několika částí, jež čtenáře seznamují s danou problematikou. Jedná se především o informace týkající se samotného autora, historického přehledu a literární činnosti tohoto období. Stěžejní částí práce je pak analýza díla, kde je realita dvou odlišných států rozebírána na daných úryvcích knihy a následně porovnávána.

Klíčová slova

realita, NSR, NDR, svoboda, cestování, dostupnost zboží, informovanost, vlastenectví

Jazyk práce: němčina

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 19. 4. 2013

Zveřejnit od: 19. 4. 2013

Obhajoba závěrečné práce

• Vedoucí: PhDr. Irena Šebestová, CSc.

OSTRAVSKÁ UNIVERZITA V OSTRAVĚ

Filozofická fakulta

Magisterský studijní program / obor:
Překladatelství a tlumočnictví / Němčina pro překladatelskou praxi