Anglicisms in the Czech Lexicon with a Focus on Young Generations

Martin POLÁCH

Bakalářská práce

Grammatical constructions (Czech vs. English)

Abstract:

This bachelor thesis deals with the English influence on the Czech language which is connected to the increasing usage of anglicisms. The aim of this paper is to raise the awareness of issues of Czech and how anglicisms affect it. In the theoretical part, the current state of Czech and its possible future development are described along with reasons for adopting anglicisms into Czech and their adaptation. The practical part then focuses on the perception of anglicisms among young generations and examples from the real world. The findings from this thesis are meant to bring adjustments to teaching practice mainly of English teachers.

Abstract:

Tato bakalářská práce se zabývá vlivem angličtiny na český jazyk, s čímž je spojen nárust používání anglicismů. Cílem práce je zvýšit povědomí o nedostatcích češtiny a vlivech anglicismů na ni. V teoretické části je popsán současný stav češtiny a její možný budoucí vývoj společně s důvody pro přijímání anglicismů do češtiny a jejich adaptace. Praktická část se poté zaměřuje na vnímání anglicismů v rámci mladých generací a na příklady z reálného světa. Zjištění z této práce mají přinést změny do učitelské praxe zejména učitelů angličtiny.

Keywords

Anglicismy, generace X a Y, proces adaptace, funkční a nefunkční anglicismy, vrstvy jazyka, centrum a okraj jazyka, globalismus

Jazyk práce: angličtina

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 20. 5. 2020

Obhajoba závěrečné práce

• Vedoucí: DR HAB Konrad Szcześniak

UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI

Pedagogická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Specializace v pedagogice / Anglický jazyk se zaměřením na vzdělávání a společenské vědy se zaměřením na vzdělávání