Lingvistická analýza sbírky povídek „Zó no šómecu“ od Haruki Murakamiho

Bc. Eliška Sehnoutková

Bakalářská práce

Linguistic analysis of Collection of short stories „Zo no shometsu“ by Haruki Murakami

Anotace:

Předmětem výzkumu této práce je lingvistická analýza sbírky povídek Zó no šómecu od japonského spisovatele Haruki Murakamiho. Cílem je nalézt specifické jevy Murakamiho japonštiny. Jevy, na které se práce soustředí, byly vybrány během čtení knihy a zkontrolovány v literatuře týkající se Murakamiho. Jednotlivé jevy jsou rozděleny do samostatných kapitol. První část kapitoly rozebírá teoretickou složku. Druhá část se pak věnuje samotnému výzkumu, ke kterému je přistupováno kvantitativní analýzou. Výzkum posuzuje dané jevy na základě teoretického výkladu a popřípadě je porovnává s jiným korpusem.

Abstract:

The subject of research of this thesis is linguistic analysis of collection of short stories Zō no shōmetsu by Japanese author Haruki Murakami. The objective is to find phenomenons specific to Murakami’s Japanese. Phenomenons, which are a focus of this thesis, were chosen during the reading of the book and verified in literature related to Murakami. Individual phenomenons are divided into separate chapters. First half of the chapter covers theoretical section. Second part deals with the research which was approached using method of quantitative analysis. The research views the phenomenons based on theoretical section and optionally compares the phenomenons with other corpus.

Klíčová slova

Haruki Murakami, lingvistika, japonský jazyk, Zó no šómecu, linguistic, Japanese language, Zō no shōmetsu

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 3. 5. 2019

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 12. 6. 2019
• Vedoucí: Mgr. Jiří Matela, M.A.
• Oponent: Mgr. Tomáš Jurkovič, Ph.D.

Masarykova univerzita

Filozofická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Filologie / Japanistika