Anglicismy v českých prostěsdělovacích a publicistických textech

Adéla DITRICHOVÁ

Bakalářská práce

Anglicism in czech public media´s texts

Anotace:

Tato bakalářská práce pojednává o slovní zásobě českého jazyka, její rozšiřování a přejímání slov. Dále se věnuje anglicismům, anglickému jazyku a czenglish. Práce je rozdělena na dvě části, na část teoretickou a na část praktickou. V teoretické části je na základě odborné literatury více přiblížena výše uvedená problematika. Praktická část je zaměřena na průzkum vnímání anglicismů českými rodilými mluvčími. V bakalářské práci byly stanoveny tři předpoklady. Předpoklad 1: respondenti umí hovořit anglicky, popř. mají z anglického jazyka nějakou zkoušku. Předpoklad 2: respondenti mají povědomí o czenglish memech a setkali se s nimi na sociálních sítích. Předpoklad 3: respondentům připadají czenglish memy vtipné a oni sami užívají některé anglicismy ve svých projevech.

Abstract:

This Bachelor´s thesis is about vocabulary of Czech language its enlargement and taking words from other languages. Also it deals with anglicisms, English language and Czenglish. This thesis is devided into two parts, theoretical one and practical one. Based on expert literature the theoretical part is about closer view to already mentioned issues. The practical parts is focused on research about perceiving anglicisms by Czech native speakers. In this thesis were sat three assumptions. Assumpiton number 1: respondents can speak English and they have some exam or certificate from it. Assumpiton number 2: respondents are aware of Czenglich memes and they saw them on social medias. Assumption number 3: respondents think that Czenglish memes are funny and they use some anglicisms in their own speeches.

Klíčová slova

český jazyk, slovní zásoba, anglicismy, czenglish memy

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 26. 4. 2018

Obhajoba závěrečné práce

• Vedoucí: PhDr. Jiří Hasil, Ph.D.

UNIVERZITA JANA EVANGELISTY PURKYNĚ V ÚSTÍ NAD LABEM

Pedagogická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Filologie / ČJ AJ