Bc. Denisa MOZOĽOVÁ

Master's thesis

El mito de la Malinche: el paradigma de la traducción/traición

The myth of Malinche: the paradigm of translation/treason
Abstract:
The objectives of this thesis was the rigorous analysis of the treason/translation paradigm surrounding the historical character of the Malinche. In the first part of the thesis we focused on the Malinche´s historical life, mainly based on the testimonies of Bernal Díaz del Castillo. Then, we defined the theory of interpretation, which we used to analyse the role of the Malinche as an interpreter. …more
Abstract:
El objetivo de la presente tesis era el análisis riguroso del paradigma traición/traducción que gira el terno del personaje histórico de la Malinche. En la primera parte de la tesis nos centramos en la vida histórica de la Malinche, basándonos principalmente en los testimonios de Bernal Díaz del Castillo. A continuación, definimos la teoría de la interpretación que nos sirvió para analizar el papel …more
 

Keywords

La Malinche conquista de México intérprete lengua traición mito identidad mexicana Octavio Paz Carlos Fuentes Laura Esquivel
 
Language used: Spanish
Date on which the thesis was submitted / produced: 11. 5. 2023

Thesis defence

  • Supervisor: Mgr. Markéta Riebová, Ph.D.

Citation record

Cite this text
The right form of listing the thesis as a source quoted

MOZOĽOVÁ, Denisa. El mito de la Malinche: el paradigma de la traducción/traición. Olomouc, 2023. diplomová práce (Mgr.). UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI. Filozofická fakulta

Full text of thesis

Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:
  • světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI, Filozofická fakulta
https://stag.upol.cz/StagPortletsJSR168/CleanUrl?urlid=prohlizeni-prace-detail&praceIdno=285999 Reference to the local database file of the institution

Palacký University Olomouc

Faculty of Arts

Master programme / field:
Spanish Philology / Spanish philology with specialization in translation and interpreting

Theses on a related topic

List of theses with an identical keyword.
 
Name
Posted by
Uploaded/Created
Rights
Theses asefmc asefmc/2
11/5/2023
Folders
Files
thesis DP_2023.pdf
MARKLOVÁ, E.
12/5/2023

  • Co je jinak přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.

  • Co je jinak další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.

  • Co je jinak pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.

  • Co je nové vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.

  • Co je nové rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.

  • Co se chystá

    Připravujeme další vylepšení pro mobilní zařízení.