Immensités de Sylvie Germain : traduction et analyse des notions clés – Bc. Andrea Trsová
Bc. Andrea Trsová
Diplomová práce
Immensités de Sylvie Germain : traduction et analyse des notions clés
Sylvie Germain's Immensités : Translation and Analysis of Key Notions
Abstract:
This master's thesis studies key notions for translation and interpretation of Immensités, a book by a contemporary French writer - Sylvie Germain. The thesis is divided into three main parts - the first one opens the topic, presents the book and the author, the second one explores the key notions and the last one consists of the translation itself.Abstract:
Magisterská práce se zabývá studiem klíčových pojmů pro překlad a interpretaci knihy Immensités od současné francouzské spisovatelky Sylvie Germainové. Práce je rozdělena na tři hlavní části - první otevírá téma, představuje knihu a autorku, druhá zkoumá klíčové pojmy a poslední se sestává ze samotného překladu.
Jazyk práce: francouzština
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 31. 5. 2012
Identifikátor:
https://is.muni.cz/th/qw510/
Obhajoba závěrečné práce
- Obhajoba proběhla 18. 6. 2012
- Vedoucí: PhDr. Pavla Doležalová, Ph.D.
Citační záznam
Plný text práce
Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:- světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: Masarykova univerzita, Filozofická fakultaMasarykova univerzita
Filozofická fakultaMagisterský studijní program / obor:
Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství francouzského jazyka
Práce na příbuzné téma
- Žádné práce na příbuzné téma.