Nářečí ve vybraných obcích na jihovýchodním Plzeňsku

Bc. Jana Nová, Ph.D.

Master's thesis

The Dialect in Selected Villages Southeast from Pilsen (western Bohemia)

Anotácia:

Práce se zabývá nářečními prvky v běžné mluvě obyvatel pěti vybraných obcí na jihovýchodním Plzeňsku (západní část jihozápadočeské podskupiny českých nářečí v užším smyslu). Materiál tvoří záznamy spontánních promluv 28 obyvatel (rodáků nebo starousedlíků) z Chouzov, Losiné, Starého Plzence, Šťáhlav a Tymákova, většina mluvčích zastupuje starší a nejstarší generaci. Nářeční prvky nalezené v zaznamenaných promluvách jsou srovnávány s údaji dosavadní odborné literatury o západočeských nářečích. Další kapitoly se zabývají srovnáním stavu nářečí v jednotlivých lokalitách a u jednotlivých mluvčích a snaží se jej uvést do vztahu především s generačním rozvrstvením mluvčích a jejich dalšími sociolingvistickými charakteristikami. K práci jsou přiloženy přepisy nářečních promluv (pouze ve výtiscích práce) a ukázky některých přezdívek po chalupách, které byly při nářečním výzkumu ve studovaných obcích zaznamenány.

Abstract:

The study deals with features of dialect in the common speech of five selected villages southeast from Pilsen (the western part of the southwestern dialectal group of Czech dialects). The material consists of spontaneous speeches of 28 inhabitants (native or naturalised) in Chouzovy, Losiná, Starý Plzenec, Šťáhlavy and Tymákov, most of them representing the old or the eldest generation. Features of dialect in their speech have been compared with the dialectological literature. Further chapters compare the dialect in particular localities as well as by particular representatives and try to explain the results by the age structure and other sociolongvistical charakteristics of the dataset. Supplementa are the transcriptions of the dialectal speeches (only in the printed version) and some of the "names after houses" found in the examined localities.

Kľúčové slová

nářečí, dialekt, dialektologie, běžná mluva, jihozápadočeská nářeční podskupina, západní Čechy, Plzeňsko, Chouzovy, Losiná, Starý Plzenec, Šťáhlavy, Tymákov, dialect, dialectology, common speech, western Bohemia

Jazyk práce: Czech

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 19. 1. 2009

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 27. 1. 2009
• Vedúci: doc. PhDr. Zdeňka Hladká, Dr.

Masaryk University

Faculty of Arts

Master programme / odbor:
Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature