The Life and Work of the Tang Poet Li He

Bc. Petra Zigáčková

Bachelor's thesis

Abstract:

Cílem této práce je představení čínského básníka Li He žijícím v období panování dynastie Tang. Li He se proslavil díky svému jedinečnému básnickému stylu, reprezentovaným především v básních ve starém stylu gushi a básních ve stylu lidových písní yuefu. Práce seznamuje s básníkovým životem a poté se zaměřuje na jeho básnickou tvorbu. Básníkův styl s označením changji ti je analyzován z hlediska jeho formálních a stylistických kvalit. Z dochovaných básní básníka Li He je hlubší pozornost věnována jeho básním fantastickým, milostným, historickým, autobiografickým a básním, které Li He věnoval svým přátelům. Jednotlivé popisy typů tvorby jsou doplněny ukázkami. Tyto ukázky básní jsou interpretovány v kontextu básníkova života. V podkapitolách jsou stručně nastíněny oblíbené básnické žánry dynastie Tang a jejich představitelé. Také je věnována pozornost dílům a osobnostem, které ovlivnily tvorbu Li He, např. básníci Li Bai a Han Yu. V neposlední řadě je krátce zhodnocen básníkův odkaz a jeho přijetí veřejností.

Abstract:

The thesis deals with the life and work of the Tang dynasty poet Li He. He was a creator of a unique literary style contradicting the trends of the time. Therefore, he did not enjoy much popularity and his work faced waves of criticism up until the Qing dynasty. Through primary sources such as Li He’s poetry, preface by the poet Du Mu and biography by the poet Li Shangyin and numerous secondary sources, the thesis unravels the story of the poet’s life and analyzes his poetic style. It also sets the historic and literary context by introducing Tang dynasty and its literary scene with the prevalent poetic forms and their representants. The thesis discovers that Li He was inspired by the Han dynasty anthology Chu Ci, namely by its mythological and shamanistic features, and by famous Tang poets such as Li Bai, Han Yu or Meng Jiao. Li He favored the ancient style poetry gushi, under the influence of Han Yu, and a folk song style poetry yuefu that flourished during the Tang dynasty. His poetry, dubbed changji ti, is distinctive by loosely linked images within the verses and tends to be pessimistic with the elements of terror. Many poets of the following dynasties pick up on this style, despite the occasional denouncement. The thesis serves as an introductory study of Li He on the Czech academic field.

Keywords

čínská poezie, Chinese poetry, poezie dynastie Tang, Tang dynasty poetry, Li He, changji ti, gushi, yuefu

Language used: English

Date on which the thesis was submitted / produced: 12. 6. 2018

Thesis defence

• Date of defence: 20. 6. 2018
• Supervisor: doc. Lucie Olivová, MA
• Reader: Ph.D. Wei-lun Lu

Masaryk University

Faculty of Arts

Bachelor programme / field:
International Territorial Studies / Culture Studies of China