Komparativní analýza amerického sitcomu Roseanne a jeho české adaptace Helena – Jana ZEITHAMMEROVÁ
Jana ZEITHAMMEROVÁ
Bachelor's thesis
Komparativní analýza amerického sitcomu Roseanne a jeho české adaptace Helena
Comparative analysis of sitcom Roseanne and its czech adaptation Helena
Abstract:
Téma této bakalářské práce je porovnání amerického sitcomu "Roseanne" a jeho české adaptace "Helena". Inspirací této práci byl rozdíl popularity mezi originální verzí a českou verzí. V práci bude použita komparativní metoda, která zohlední srovnání takových aspektů jako je práce s mizanscénou, konstrukce hlavních hrdinů, lokální aspekty fikčního světa a humoru. Metodologicky bude práce v této části …moreAbstract:
Theme of this thesis is to compare two sitcoms - american Roseanne and its czech version Helena. Inspiration for this thesis was difference between the original and czech version. I will use comparative analysis and compare mise-en-scene, construction of main cast, local aspect such as fiction world and humor. My main methodical source will be publications oriented on television form (Butler 2007, …more
Language used: Czech
Date on which the thesis was submitted / produced: 20. 4. 2017
Thesis defence
- Supervisor: Mgr. Jakub Korda, Ph.D.
Citation record
ISO 690-compliant citation record:
ZEITHAMMEROVÁ, Jana. \textit{Komparativní analýza amerického sitcomu Roseanne a jeho české adaptace Helena}. Online. Bachelor's thesis. Olomouc: Palacký University Olomouc, Faculty of Arts. 2017. Available from: https://theses.cz/id/azx0ph/.
The right form of listing the thesis as a source quoted
ZEITHAMMEROVÁ, Jana. Komparativní analýza amerického sitcomu Roseanne a jeho české adaptace Helena. Olomouc, 2017. bakalářská práce (Bc.). UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI. Filozofická fakulta
Full text of thesis
Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:- Soubory jsou nedostupné.
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI, Filozofická fakultaPALACKÝ UNIVERSITY OLOMOUC
Faculty of ArtsBachelor programme / field:
Theory and History of Music / Arts Studies
Theses on a related topic
-
Komparace amerického sitcomu Roseanne a jeho české adaptace Helena
Jana ZEITHAMMEROVÁ