Rozbor díla Sestry Makiokovy se zaměřením na smluvený sňatek miai s odkazy k mimo-japonskému kontextu

Natálie GRUBEROVÁ

Bakalářská práce

Analysis of the book The Makioka Sisters with the main focus on arranged marriage miai with references to non-Japanese context

Anotace:

Práce se zabývá rozborem románu Sestry Makiokovy od Džun'ičiróa Tanizakiho se zaměřením na motiv japonské instituce smluveného sňatku miai. Práce je rozdělená do tří kapitol. První kapitola se zabývá institucí miai obecně a povrchově ji srovnává s několika příklady smluvených sňatků mimo Japonsko. Druhá kapitola obsahuje rozbor textu románu a na příkladu vystupujících - zejména potenciálních - ženichů přibližuje instituci miai a průběh sňatkových jednání. Ve třetí kapitole je poté představena ústřední postava románu Jukiko v kontrastu se svými sestrami. Cílem práce je určit, jakým způsobem instituci miai Tanizaki vyložil, tj. zda se zaměřil na její konvenčnost, či jde spíše o odraz vztahů sester a potažmo celé rodiny Makiokovy.

Abstract:

This thesis deals with the analysis of the novel The Makioka Sisters by Jun'ichirou Tanizaki, with special attention being paid to the motif of miai, the Japanese system of arranged marriage. The thesis is split into three chapters. The first chapter deals with the miai system in general and superficially compares it with a few chosen examples of arranged marriage outside Japan. The second chapter includes the analysis of the novel and on the example of several suitors - who for most part remain prospective only - it gives an idea of how the miai system and the arranged meetings work. The third chapter introduces the central character of the novel Yukiko in contrast with her sisters. The goal of the thesis is to determine how Tanizaki portrays the miai system that is whether he concentrates on its conventionality or uses it as a way to reflect the relationships of the Makioka sisters and the entire Makioka family.

Klíčová slova

Sestry Makiokovy, Džun'ičiró Tanizaki, smluvený sňatek, miai, miai kekkon, japonská literatura

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 4. 5. 2017

Obhajoba závěrečné práce

• Vedoucí: prof. Dr. Zdeňka Švarcová

UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI

Filozofická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Filologie / Anglická filologie - Japonská filologie