Hra v učebnicích ruského a německého jazyka v českém prostředí

Hana ČECHALOVÁ

Master's thesis

Games in Russian and German language textbooks published in the Czech Republic

Abstract:

Diplomová práce se zabývá tématem her v učebnicích ruského a německého jazyka v českém prostředí. Práce se netýká jen samotných učebnic, ale i zařazováním her do výuky cizích jazyků. V dnešní době se nabízí otázka, jestli jsou hry v učebnicích a ve výuce zastoupeny v dostatečné míře, nebo by se situace měla zlepšit. Lehce do této problematiky nahlédneme a zhodnotíme současný stav. Práce se dělí na dvě části ? teoretickou a praktickou. V teoretické části jsme se zaměřili především na samotný pojem hra a její klasifikaci. V praktické části je popsána frekvence her v ruských a německých učebnicích. V závěru je uvedena statistika, týkající se četnosti a způsobu aplikace her do výuky. Statistika byla provedena na základě dotazníku, který byl rozeslán pedagogům cizích jazyků na středních školách.

Abstract:

The diploma thesis deals with a topic of games presented in textbooks of Russian and German language, both in Czech background. The thesis deals not only with the textbooks themselves, but also with an inclusion of games in teaching foreign languages. Nowadays, we may deal with an issue whether the textbook games are included in lessons sufficiently or whether the situation should be improved. A brief overview of the issue will be given, also the current situation will be examined. The thesis is devided into two parts, the theoretical and practical one. The theoretical part focuses on the concept of game itself and its classification. The practical part describes the frequency of the games used in textbooks of Russian and German language. The statistics of frequency and methods of application of the games in lessons is presented in the conclusion of the thesis. The statistics was based on questionary that was sent to high school teachers of foreign languages.

Keywords

lingvodidaktika, didaktická hra, typy her, cizí jazyky, učebnice, výuka cizích jazyků, ruština, němčina, J. A. Komenský

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 30. 4. 2010

Identifier: 18981

Thesis defence

• Date of defence: 24. 8. 2010
• Supervisor: PhDr. Zdeňka Nedomová, Ph.D.

University of Ostrava

Faculty of Arts

Master programme / field:
Teaching for Secondary Schools / Učitelství německého jazyka pro SŠ - Učitelství ruského jazyka pro SŠ