Bc. Eva Hlobilová

Master's thesis

Problematika překladu turistických materiálů na příkladu měst Kroměříž a Olomouc

Problems of translation of tourist materials on the example of cities Kroměříž and Olomouc
Abstract:
Tato magisterská diplomová práce se zabývá překladem turistických materiálů a s ním spojenými chybami v překladu. Na některé typy chyb je posléze poukázáno v teoretické části této diplomové práce. Jako podkladový materiál pro teoretickou část byly vybrány brožury a internetové stránky dvou moravských měst – Kroměříže a Olomouce.
Abstract:
This diploma thesis deals with the translation of tourist promotion and advertisement and the types of common mistakes and errors made with it. Those have been analyzed in the theoretical part of this document. As the other sources, tourist promotion and websites of two Moravian towns - Kroměříž and Olomouc - were used.
 
 
Language used: Czech
Date on which the thesis was submitted / produced: 14. 5. 2018

Thesis defence

  • Date of defence: 20. 6. 2018
  • Supervisor: Mgr. Roman Madecki, Ph.D.
  • Reader: Mgr. et Mgr. Michal Przybylski

Citation record

Full text of thesis

Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:
  • světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: Masarykova univerzita, Filozofická fakulta