Tělo a tělesné metafory jako předpoklad k porozumění

Bc. Daniel MAYER

Master's thesis

Body and bodily metaphors as a condition of understanding

Abstract:

Lidé jsou bytostmi mluvícími a myslícími a ono mluvení/myšlení těsně souvisí s jejich tělesnou existencí. Lidská podstata by mohla být definována a vymezena tím, že se zakládá na tělech jistého druhu. Lidské tělo je fenomén, který do jisté míry předurčuje 'budoucnost' každého člověka, neboť ustanovuje způsob poznání. Nebylo by tedy nelogické domnívat se, že může tělesnost hrát významnou roli v procesech, jejichž prostřednictvím si člověk uvědomuje a poznává svět i sebe samého. Existuje domněnka, že je lidské poznání a taktéž pojmový systém založen na vztahu metaforickém. Ona teze je klíčovým prvkem této diplomové práce. Vůbec prvními lidmi, kteří s touto hypotézou přišli, byli George Lakoff a Mark Johnson. Zmíněná hypotéza je následně rozvíjena prostřednictvím studií Zoltána Kövecsese. Kövecses nevěnuje ve svých pracech pozornost pouze angličtině jako Lakoff a Johnson, ale zaměřuje se na velké množství různorodých jazyků a kultur jako jsou např. maďarština, japonština či čínština. Tato studie se však soustřeďuje zejména na základní metaforické vztahy či metafory, které jsou motivovány tou nejzákladnější zkušeností, což je zkušenost tělesná, a jelikož jsou těla jakýmsi univerzálním klíčem lidské esence, zabývá se práce možností existence univerzálních metafor, vycházejících právě z tělesné zkušenosti.

Abstract:

This thesis is based on the assumption that the human conceptual system is largely metaphorical. This hypothesis comes from G. Lakoff and M. Johnson. Presumption of metaphorical conceptual system is being developed with reference to the studies of Z. Kövecses. Kövecses´s studies are based on Lakoff's and Johnson's ideas, but he is not interested only in English like they are. His studies contain a large number of various languages and cultures. However, this study focuses just on primary metaphors which are motivated by the human body experience, therefore much attention is devoted to the concept of emotions and time. The main goal of the work is to find out whether there are or there are not any universal conceptual metaphors which are motivated by the human body experience.

Keywords

George Lakoff, Mark Johnson, Zoltán Kövecses, metafora, konceptuální metafora, kognitivní lingvistika, pojmový systém, poznávání, bázové kategorie, obrazové schéma, nádoba, tělesnost, hněv, štěstí, čas, univerzálnost, variace, kognitivní preference, japonština, čínština, maďarština

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 14. 4. 2011

Accessible from:: 1. 1. 2099

Thesis defence

• Date of defence: 24. 5. 2011
• Supervisor: PhDr. Jaromír Murgaš, CSc.

University of West Bohemia

Faculty of Philosophy and Arts

Master programme / field:
Humanities Studies / Theory and Philosophy of Communication