Vztah volného času ke spiritualitě podle Paula Heintzmana

Klára JANDOVÁ

Bakalářská práce

Komentovaný překlad vybraných kapitol

The relationship between leisure and spirituality according to Paul Heintzman Ph.D.

Anotace:

Práce se zabývá vztahem volného času ke spiritualitě z křesťanské perspektivy s cílem vytvořit pevnou myšlenkovou základnu pro působení křesťanských pedagogů volného času v prostředí interkulturního a mezi-náboženského dialogu. Stěžejní částí práce je komentovaný překlad vybraných kapitol anglické knihy Paula Heintzmana "Volný čas a spiritualita", která na základě syntézy zdrojů biblických, historických i současných podrobně zkoumá, jak mohou křesťané a církev uchopit jev volného času v současné společnosti. Vlastnímu překladu předchází úvodní studie a následuje jej diskuze. Diskuze dává výsledky překladu do souvislosti se zjištěními a závěry českých autorů a s pojetím volného času na Teologické fakultě Jihočeské univerzity.

Abstract:

The bachelor thesis focuses on the relationship between leisure and spirituality from the Christian perspective. The aim of this thesis is to create a strong basis for the praxis of Christian recreation practitioners in an inter-culture and inter-religion society. The core of the thesis is an annotated translation of the selected chapters from the English book "Leisure and spirituality". Its author Paul Heintzman synthesizes biblical, historical and contemporary sources of leisure and explores how Christians and the church can address the phenomenon of leisure in contemporary society. The thesis consists of the annotated translation, an introduction to the translation, and a discussion. The discussion compares the results of the annotated translation to the results of Czech authors and to the concept of leisure presented at the Faculty of Theology at the University of South Bohemia.

Klíčová slova

volný čas, spiritualita, křesťanství, teologie volného času, etika volného času, holistické pojetí volného času, sociálně-psychologické pojetí volného času jako stavu mysli, optimální prožívání, subjektivní prožívání, flow

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 28. 3. 2018

Obhajoba závěrečné práce

• Vedoucí: doc. PhDr. Ludmila Muchová, Ph.D.

JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH

Teologická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Vychovatelství / Pedagogika volného času