Proměny Dona Quijote v literatuře a obrazu (Multimediální zachycení proměny kvalit vybraného námětu)

Anna ROUBÍČKOVÁ

Bakalářská práce

Don Quijote changing in Literature and Portrayal. (Qualitative change through Multimedia.)

Anotace:

Bakalářská práce ,,Proměny Dona Quijota v literatuře a obrazu? se zabývá proměnami v zobrazování postavy Dona Quijota, hlavního hrdiny španělského románu ,,Důmyslný rytíř Don Quijote de la Mancha?. Praktická část práce ? interaktivní prezentace s názvem ,,Proměny Dona Quijota? ? představuje divákovi deset vybraných děl z české i světové umělecké scény a na těch dále předvádí proměny samotné rytířovy postavy. Proměny jsou v prezentaci doplněny množstvím textů, popisků i obrazových náhledů. Pomocí funkcí programu Adobe Flash je prezentace utvořena do jedné funkční interaktivní struktury, ve které se divák může pomocí tlačítek libovolně pohybovat a sledovat, jak se jednotlivá znázornění Dona Quijota v různých dílech mění. Teoretická část práce pak vysvětluje koncepční řešení prezentace, výběr děl i orientaci v prezentaci. Dále přibližuje interaktivní aplikace, či programy Adobe Flash a Adobe Photoshop, kterých bylo při práci použito. Další kapitoly jsou zaměřeny na samotného autora románu, jeho tvorbu a na seznámení českých čtenářů s jeho dílem, tedy na jednotlivé české překlady a jejich ilustrace.

Abstract:

Bachelor's thesis ,,Don Quijote changing in Literature and Portrayal? deal with the changes in visualization of figure Don Quijote, the hero of the Spanish novel ,,Don Quixote de la Mancha?. The practical part of the work ? interactive presentation called ,,Changes of Don Quixote? ? represents to viewer ten selected works of Czech and word art scene and there presents itself changes of the knight's figure. Changes in the presentation are comlemented by a number of texts, captions and image views. Using the functions of graphics editor Adobe Flash presentation is constitute like one functional interactive structure, in which the viewer can with using the buttons freely move and watch how the individual representation in different parts change. Theoretical part of this thesis explains the conceptual design of work, selection of works and orientation in the presentation. Also brings inforations about interactive application, programs Adobe Flash and Adobe Photoshop, which were used in the work. Other chapters focused on the writer Miguel de Cervantes Saavedra, his work and familiarization Czech readers with his work, translations and illustrations.

Klíčová slova

Don Quijote, Miguel de Cervantes Saavedra, Adobe flash, interaktivita, interaktivní výuka, knižní ilustrace

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 14. 7. 2011

Zveřejnit od: 1. 1. 2099

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 25. 8. 2011
• Vedoucí: PhDr. Vladimíra Zikmundová, Ph.D.

ZÁPADOČESKÁ UNIVERZITA V PLZNI

Fakulta pedagogická

Bakalářský studijní program / obor:
Specializace v pedagogice / Vizuální kultura se zaměřením na vzdělávání