Pasivní znalost slovenštiny u studentů bohemistiky na UP

Michal ČERMÁK

Bakalářská práce

Passive knowledge of Slovak language by students of Czech studies at UP

Anotace:

Cílem této bakalářské práce je zjistit, jakou pasivní znalostí slovenštiny disponují studenti bohemistiky na Filozofické fakultě Univerzity Palackého. První část práce nastiňuje česko-slovenské vztahy, zejména jazykové, těsně před vznikem ČSR a poté v době společného státu a také po rozdělení ČSFR na dva jednotlivé státy. Dále jsou v první části vysvětleny pojmy, jako diglosie, bilingvismus, pasivní bilingvismus. Druhou část práce tvoří dotazníkový průzkum obsahující slovenská slova bez kontextu i stojící v kontextu věty. Jsou vyhodnoceny výsledky dotazníkového šetření u 61 respondentů, které měly naznačit stav pasivní znalosti slovenštiny u studentů bohemistiky na UP. V závěru jsou výsledky komplexně vyhodnoceny a jsou zde uvedeny závěry obecnějšího charakteru.

Abstract:

The aim of this bachelor thesis is to investigate what passive knowledge of Slovak language have students of Czech studies at Philosofical faculty of UP. The first part of the work describes Czech-Slovak relations, especially linguistic, just before the foundantion of RSC and at the time of common state and after division of Czechoslovakia. Furthermore, in the first part explains terms such as diglossia, bilingualism, passive bilingualism.The second part of the work consists of questionnaire research including Slovak words in or out of a sentence context of the sentence. The acquired results of the questionnaire research are analysed by 61 respondents, which should indicate state of passive knowledge of Slovak language by students of Czech studies at UP. In the final part of work, results are comprehensively analysed and conclusions of a more general nature are introduced there.

Klíčová slova

Slovenština, čeština, bilingvismus, pasivní bilingvismus, bohemistika, česko-slovenské jazykové vztahy, studenti, Československo, dotazník, sonda, jazykové kontakty

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 24. 4. 2013

Zveřejnit od: 24. 4. 2013

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 28. 5. 2013
• Vedoucí: PhDr. Ondřej Bláha, Ph.D.

UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI

Filozofická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Filologie / Česká filologie se zaměřením na editorskou práci ve sdělovacích prostředcích