Dictamina Jindřicha z Isernie

Bc. Soňa Žákovská, Ph.D.

Master's thesis

Dictamina of Henricus de Isernia

Anotácia:

Diplomová práce se zabývá diktaminy Jindřicha z Isernie. První část pojednává o teorii listu, o jeho funkci a o sbírkách listů. Dále se zde mluví také o vzniku a vývoji ars dictaminis. V druhé části jsou v krátkosti představeny Jindřichovy životní osudy a jeho dílo, a to jeho sbírka listů, rétorické spisy Epistolare dictamen a De coloribus rhetoricis. Konečně poslední část je vyhrazena pro rozbor vybraných listů, které jsou rozděleny na jednotlivé části a srovnány na základě Jindřichova spisu Epistolare dictamen a rétorické příručky Ad Herennium. Tento rozbor vedl ke zjištění, že Jindřich ví, jakým způsobem mají na sebe části listu naazovat a jakým způsobem mají být pravidla pro tvoření dopisů používána. Tyto listy byly zřejmě určeny spíše jako rétorická cvičení a příklady než jako skutečné dopisy. Součástí práce je také překlad vybraných listů.

Abstract:

This thesis deals with dictamina of Henricus de Ysernia. Thesis is divided into three parts. First part of paper handles theory of writting letters, describes function of letters and discusses letter collections. Origin and development of ars dictaminis are discussed too. Second part in brief presents life and work of Henricus de Ysernia – his letter collection and rhetoric works Epistolare dictamen and De coloribus rhetoricis. Last part of thesis is dedicated to analysis of selected letters, which are divided into parts and compared to theories described in Henricus´ rhetoric work and ancient handbook De ratione dicendi ad C. Herennium. According to our analysis we found out, that Henricus is highly skilled in using the rules for writing letters. His letters were propably rather intended as rhetorical exercises or examples than real letters. Translation of selected letters is included.

Kľúčové slová

ars dictaminis/ars dictaminis, Jindřich z Isernie/Henricus de Isernia, rétorika/rhetorik, laudations/laudationes, list/letter

Jazyk práce: Czech

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 20. 1. 2010

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 26. 1. 2010
• Vedúci: prof. PhDr. Jana Nechutová, CSc.

Masaryk University

Faculty of Arts

Master programme / odbor:
Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Latin Language and Literature