Jugendsprache. Die deutsche und tschechische Jugendsprache an den sozialen Netzwerken

Bc. Markéta Teufertová

Diplomová práce

Youth language. The German and Czech youth language on the social networks

Abstract:

This diploma thesis "Youth language. The German and Czech youth language on the social networks" focuses on language of German and Czech youth, focusing primarily on written form of language of youth on social networks. Start of work I take a notice of a general introduction to sociolinguistics, the current issue of the German language, and I introduce the colloquial speech. The larger part of thesis, which contains numerous examples of the speech, focuses on youth, its origin, development and its defining characteristic. In one chapter I introduce the issue of communications on the internet and social networking website Facebook, which I chose as the source of contributions for my diploma thesis. The practical part of work I define specific examples of current events speaks German and Czech youth on social networking websites.

Abstract:

Magisterská diplomová práce „Jugendsprache. Die deutsche und tschechische Jugendsprache an den sozialen Netzwerken“ se zabývá mluvou německé i české mládeže, přičemž se zaměřuje především na písemnou formu řeči mládeže na sociálních sítích. Začátek práce jsem věnovala obecnému úvodu do sociolingvistiky, problematice německé současné mluvě a představuji zde i řeč hovorovou. Větší část práce, která obsahuje četné příklady, se zaměřuje na mluvu mládeže, její vznik, vývoj a její charakteristické vymezení. V rámci jedné kapitoly představuji problematiku komunikace na internetu a sociální síti Facebook, kterou jsem zvolila jako zdroj příspěvků pro svoji diplomovou práci. V praktické části své práce vymezuji na jednotlivých příkladech zvláštní jevy současné mluvy německé i české mládeže na sociálních sítích.

Klíčová slova

Soziolinguistik, Varietätenlinguistik, Deutsche Gegenswartsprache, Anglizismen, Umgangssprache, Denglisch, Jugendsprache, Die Kommunikation in der Computer und Internetzeit, Facebook, Tschechische und Deutsche Jugendsprache. Soziolinguistik, Tschechische und Deutsche Jugendsprache. Sociolinguistics, Variety linguistics, German contemporary language, anglicisms, colloquial language, youth language, communication in the computer and internet time, Czech and German youth language.

Jazyk práce: němčina

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 23. 11. 2010

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 24. 1. 2011
• Vedoucí: Mgr. Vlastimil Brom, Ph.D.

Masarykova univerzita

Filozofická fakulta

Magisterský studijní program / obor:
Filologie / Německý jazyk a literatura