Diccionario espanol-checo de americanismos: jergas de Guatemala y Honduras (RF) – Bc. Kristina KVAPILOVÁ
Bc. Kristina KVAPILOVÁ
Master's thesis
Diccionario espanol-checo de americanismos: jergas de Guatemala y Honduras (RF)
Spanish-Czech dictionary of slang Americanisms: the states of Guatemala and Honduras (RF)
Abstract:
This thesis deals with the translation of the words from Spanish to Czech from the book of Roxana Fitch Jergas de habla hispana. It focuses on the two particular states: Guatemala and Honduras. A part of this thesis is also the comment of the translation.Abstract:
Předmětem této diplomové práce je překlad jednotlivých hesel ze slovníku slangových amerikanismů Roxany Fitch Jergas de habla hispana ze španělštiny do češtiny. Konkrétně se práce zaměřuje na státy Guatemala a Honduras. Součástí práce je také komentář překladu.
Language used: Spanish
Date on which the thesis was submitted / produced: 25. 4. 2013
Accessible from:: 25. 4. 2013
Thesis defence
- Date of defence: 28. 5. 2013
- Supervisor: Prof. PhDr. Jiří Černý, CSc.
Citation record
ISO 690-compliant citation record:
KVAPILOVÁ, Kristina. \textit{Diccionario espanol-checo de americanismos: jergas de Guatemala y Honduras (RF)}. Online. Master's thesis. Olomouc: Palacký University Olomouc, Philosophical Faculty. 2013. Available from: https://theses.cz/id/clh50d/.
The right form of listing the thesis as a source quoted
KVAPILOVÁ, Kristina. Diccionario espanol-checo de americanismos: jergas de Guatemala y Honduras (RF). Olomouc, 2013. diplomová práce (Mgr.). UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI. Filozofická fakulta
Full text of thesis
Accessibility: Autor si přeje zpřístupnit práci veřejnosti od 25.4.2013
Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:- Soubory jsou od 25. 4. 2013 dostupné: světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI, Filozofická fakultaPALACKÝ UNIVERSITY IN OLOMOUC
Philosophical FacultyMaster programme / field:
Philology / Spanish Philology
Theses on a related topic
-
Slovník překladových ekvivalentů pro lingvistiku
Eliška Svobodová -
Řízený slovník MeSH a jeho role v rešeršních strategiích
Lucie Valjentová -
Česko-chorvatský odborný slovník z oblasti automobilového průmyslu - teorie a praxe
Tereza Kelavová -
Slovník rodičovského sociolektu
Iveta Dokoupilová -
Derivační slovník češtiny pro nerodilé mluvčí
Erik Citterberg
Name
Posted by
Uploaded/Created
Rights