Mgr. Neli Hejkalová
Bachelor's thesis
Analýza jazyka komiksu
Analysis of language in comics
Abstract:
Cílem předkládané bakalářské práce je vytvoření překladače (námi nazvaného jako Opráskoví tranzfirmátor), pomocí něhož bude možné transformovat text ze standardního českého jazyka do jazyka, který se objevuje v populárním komiksu Opráski sčeskí historje. Dosažení cíle předchází vytvoření textového minikorpusu z padesáti dílů komiksu a jeho jazyková analýza se zaměřením na jevy, kterými se textová složka …moreAbstract:
The aim of bachelor thesis named The Linguistic Analysis of comics Opráski sčeskí historje was to make a translator (named Opráskoví tranzfirmátor) which will be able to transform text in standard czech language to the specific language of popular comics Opráski seskí historje. Firstly, we had to create text mini-corpus which contains 50 episodes of the comics. Secondly, the language analysis focusing …more
Language used: Czech
Date on which the thesis was submitted / produced: 10. 12. 2015
Identifier:
https://is.muni.cz/th/jjy1b/
Thesis defence
- Date of defence: 28. 1. 2016
- Supervisor: Mgr. Marek Grác, Ph.D.
- Reader: Mgr. Pavlína Sedlářová
Full text of thesis
Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:- světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: Masarykova univerzita, Filozofická fakultaMasaryk University
Faculty of ArtsBachelor programme / field:
Philology / Czech Language with Orientation on Computational Linguistics