Přesídlení volyňských Čechů z Malé Zubovščiny do Československa po roce 1989

Anna MACHOŇOVÁ

Bachelor's thesis

Resettlement of Volyn Czechs from Mala Zubovscina to Czechoslovakia after 1989

Abstract:

Práce se zabývá zmapováním osídlování českého území volyňskými Čechy v letech 1991 1993. Je rozdělena na dvě základní části, to jest na část tematickou a část analytickou. V tematické části se práce zabývá historií přesídlení volyňských Čechů na území bývalého Sovětského svazu, Kolonií Malá Zubovščina, následky výbuchu jaderné elektrárny v Černobylu, politickou situací Ukrajiny od roku 1989 po současnost, a samostatnými okolnostmi přesídlení obyvatel do Československa. V části praktické čtenář nalezne množství tabulek a grafů, které nám ukazují průběh osídlování v určitých etapách a letech. Také se zde nachází mapa osídlení České republiky volyňskými Čechy v letech 1991 a 1992. Nalezneme zde i dva rozhovory s účastníky, kteří zažili stěhování z Ukrajiny do Čech. Díky nim můžeme zjistit, jaký byl průběh přesídlování, jak dnes vzpomínají na zemi, kde se narodili, ale také zda litují toho, že žijí v Česku. Rovněž se tam nachází dotazníkové šetření, ze kterého lze vyvodit, zda lidé různých národností mají povědomí o tom, kdo to volyňští Češi jsou, odkud a kdy přišli.

Abstract:

This thesis deals with maps the settlement of the Czech territory by Volyn Czechs in years 1991-1993. It is divided into two parts, i.e. the theoretical part and analytic part. The theoretical part deals with the history of the resettlement of Volyn Czechs in the territory of the former Soviet Union, colony Mala Zubovscina, consequences of the explosion in Chernobyl, Ukraine's political situation from 1989 to the present and individual circumstances of resettlement of people in Czechoslovakia. In the practical part the reader will find many tables and graphs that show the progress of settlement in certain phases and years. There is also a map of settlement the Czech Republic by Volyn Czechs in 1991 and 1992. There are two interviews with participants who have experienced with migration from Ukraine to Czech Republic. Thanks to them we can find out, as they now remember the country where they were born, but also whether regret that they live in the Czech Republic. Also there is a questionnaire, which can help find out how the people of different nationalities know who the Volyn Czechs are, where and when they came.

Keywords

Malá Zubovščina, Ukrajina, Volyň, Československo, přesídlení obyvatel, volyňský Čech, Sovětský svaz, kolonie, Černobyl, Česká republika

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 28. 4. 2016

Accessible from:: 31. 12. 2999

Thesis defence

• Supervisor: PhDr. Jaroslava Celerová, CSc.

JAN EVANGELISTA PURKYNĚ UNIVERSITY IN ÚSTÍ NAD LABEM

Faculty of Education

Bachelor programme / field:
Philology / Business Russian