Český ráj ? dříve a nyní

Anna Luxová

Bachelor's thesis

Bohemian Paradise ? the Past and Present

Abstract:

Práce se zabývá oblastí Českého ráje a porovnává jeho území a rozvoj dříve a nyní. Pojednává o problematice vývoje a dějin názvu, územního ohraničení, nejdůležitějších přírodních i lidských památkách. Ze vzpomínek pamětnice a z dobových pohlednic a obrázků se pokouší podat alespoň nepatrný vhled do této oblasti v dobách minulých. V oddíle český ráj dnes se všímá současného turistického ruchu a jeho aspektů včetně problematické dopravy v regionu a klade si i otázky ohledně budoucího vývoje. Jako praktická část je pak představen fiktivní zájezd skupiny dospělých a jejich dětí do této oblasti. Obsah tohoto díla vychází především ze studia archivních pramenů, a to hlavně z archivních fondů Muzea Českého ráje v Turnově. Je čerpáno také z poměrně početného seznamu odborné literatury, která k tomuto tématu existuje, a to jak historického, tak i průvodcovského rázu. Bylo využito i tzv. metody oral history, tedy autorizovaného rozhovoru s pamětníkem. Práce si klade za cíl představit Český ráj jako lukrativní turistickou destinaci, v níž se prolínají její bohatá minulost, problémová přítomnost, ale snad také nadějná budoucnost

Abstract:

The work deals with the area of the Bohemian Paradise and compares its territory and the development of then and now. It deals with development and history of the name, territorial boundaries, the most important natural and human sights. From memories and memorials of historical postcards and pictures tries to give at least a slight insight into this area in times past. In section Bohemian Paradise now, with all the current tourism and its problematic aspects, including transport in the region and wonders and questions about future developments. As a practical part is then introduced imaginary tour group of adults and children in this area. The content of this work is based primarily on studies of archival sources, mainly from the archive collections of the Museum of the Bohemian Paradise in Turnov. It is also drawn from a relatively large list of scientific literature that exists on this topic, both historical as well as guides or character. We used the so-called. Methods oral history, therefore, authorized interviews with witnesses. The work aims to introduce Bohemian Paradise as a lucrative tourist destination, in which cut its rich past, troubled present, but perhaps promising future.

Keywords

Český ráj, pískovcové skály, hrad Trosky, hrad Kost, zámek Sychrov, Turnov, Jičín, Malá Skála

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 15. 6. 2015

Thesis defence

• Date of defence: 26. 8. 2015
• Supervisor: Mgr. Petr Kotyza
• Reader: Mgr. Miroslav Půža, Ph.D.

University of Hradec Králové

Faculty of Education

Bachelor programme / field:
Filologie / Cizí jazyky pro cestovní ruch - německý jazyk, Cizí jazyky pro cestovní ruch - ruský jazyk