Ruský jazyk v Kazachstánu(oficiální status, použití, výuka ve školách)

Elianora AKHMETYANOVA

Bachelor's thesis

Russian language in Kazakhstan (official status, use, teaching in schools)

Abstract:

The relevance of the topic is due to the need to obtain materials that expand knowledge about the meaning and place of the Russian language in politics, economics and education in Kazakhstan. The purpose of the study is study the peculiarities of the Russian language in Kazakhstan. Russian culture development in Kazakhstan is determined by the fact that the Russian language has the official status of the Russian language. Russian language status has led to the fact that the Russian diaspora in Kazakhstan is recognized as the largest ethnic group of the main peoples who have historically lived in Kazakhstan for a long time. Russian language's official status is confirmed by the fact that in all schools of the country with Kazakh and other languages of instruction (Uzbek, Uighur, etc.), the Russian language and Russian literature are necessarily included in the educational program. Russian language studies in schools and universities have shown that the Republic provides the organization of all types of education (primary, basic, secondary, technical, special, higher and postgraduate) in Russian, regardless of the language of instruction. During the evaluation of textbooks and educational materials, it was found that there are specially designed textbooks of the Russian language (in printed and electronic form). Textbooks have been specially created for teachers. Russian language influence assessment on public opinion and cultural identity has shown a high level, which allows us to assert that in Kazakhstan the Russian language is developing not only as an official language, but also as a cultural element of Kazakh society.

Abstract:

Význam tématu je dán potřebou získat materiály, které rozšiřují znalosti o významu a místě ruského jazyka v politice, ekonomice a vzdělávání Kazachstánu. Cílem studie je naučit se rysy ruského jazyka a kultury v Kazachstánu. Studie zjistila, že současná situace rozvoje ruské kultury v Kazachstánu závisí na tom, že ruský jazyk má oficiální status ruského jazyka. Tato situace ruského jazyka vedla k tomu, že ruská diaspora v Kazachstánu je uznávána jako největší etnická skupina hlavních národů historicky žijících v Kazachstánu. Status úřednosti ruského jazyka je potvrzen tím, že ve všech školách v zemi s kazašštinou a dalšími výukovými jazyky (uzbekština, ujgurština atd.) je do vzdělávacího programu povinně zařazena ruština a ruská literatura. Analýza výuky ruského jazyka na školách a vysokých školách ukázala, že v republice je zajištěna organizace všech typů vzdělávání (základní, základní, střední, technické, speciální, vyšší a postgraduální) v ruštině bez ohledu na Jazyk výuky. V průběhu hodnocení učebnic a vzdělávacích materiálů bylo zjištěno, že existují speciálně navržené učebnice ruského jazyka (v tištěné a elektronické podobě). Pro učitele jsou speciálně vytvořeny výukové programy. Hodnocení vlivu ruského jazyka na veřejné mínění a kulturní identitu ukázalo vysokou úroveň, což umožňuje tvrdit, že v Kazachstánu se ruský jazyk vyvíjí nejen jako oficiální, ale také jako kulturní prvek kazašské společnosti.

Keywords

Kazachstán, ruský jazyk, oficiální status jazyka, kulturní identita.

Language used: Russian

Date on which the thesis was submitted / produced: 23. 4. 2024

Accessible from:: 31. 12. 2999

Thesis defence

• Supervisor: Doc. Liudmila Valova, CSc.

University of West Bohemia

Faculty of Education

Bachelor programme / field:
Russian Language in Education / Ruský jazyk se zaměřením na vzdělávání - komplet