Ošetřovatelský proces u pacientů podstupující endoskopické vyšetřovací metody.

Eliška FORŠTOVÁ

Bachelor's thesis

Nursing process in patiens undergoing endoscopic examination methods.

Abstract:

Nezastupitelnou roli v odhalování a následné léčbě nemocí mají v posledních desetiletích endoskopická vyšetření, díky nimž mohou být prohlíženy a kontrolovány patologické změny ve všech dutých orgánech. Cesta k těmto orgánům může být buď fyziologická, nebo uměle vytvořená. Při těchto vyšetřeních je kladen velký důraz na péči, která je poskytována zdravotnickým personálem. Cílem bakalářské práce bylo jednak zjistit, jak jsou pacienti připraveni na vybraná endoskopická vyšetření, jak snášejí přípravu, průběh a péči po vyšetření, dále jaké informace mají pacienti o režimových opatřeních po podstoupení vybraných endoskopií. Dalším cílem bylo také zjistit, jak sestry připravují pacienty na vybrané endoskopie a jaké úkony vykonávají u pacientů během a po vyšetření. Výzkumná část bakalářské práce byla zpracována formou kvalitativního výzkumu, přičemž technikou sběru dat byl zvolen polokonstruovaný rozhovor. Předmětem byly dva výzkumné soubory ? pacienti, kteří podstoupili některé z vybraných endoskopických vyšetřovacích metod, a sestry, které pečovaly o pacienty před, během a po vyšetření. Mezi hlavní výsledky, které jsou shrnuty v tabulkách, patřilo získání poznatků o péči, která byla pacientům poskytována, o činnostech sester spojených se správnou přípravou před, během a po vyšetření. Tyto tabulky byly zpracovány na základě kazuistik. Z výsledků výzkumného šetření vyplynulo, že jsou pacienti z pohledu sester velmi dobře připraveni na vybrané endoskopie, ačkoliv tato vyšetření pro pacienty představují vyšší psychickou zátěž, což se projevuje i na vnímání péče při ošetřovatelském procesu. Ani pacienti ani sestry si nevzpomněli na všechny úkony spojené s přípravou, průběhem a ošetřovatelským procesem po endoskopiích. Lze ale konstatovat, že při ošetřovatelském procesu včetně poučení o režimových opatřeních nebylo nic zanedbáno. Na základě těchto výsledků byla zpracována informační brožura, která by mohla mít významný přínos pro pacienty podstupující vybrané endoskopie ? zejména kolonoskopii, která je nejčastějším endoskopickým vyšetřením. Informační brožura obsahuje informace o vhodné dietě, tzv. bezezbytkové, a výběru potravin, které by měl pacient dodržovat před kolonoskopickým vyšetřením.

Abstract:

In recent decades the endoscopy plays an important role in detection and subsequent treatment of diseases, through which the pathological changes in all hollow organs can be viewed and controlled either by physiological or artificial pathway. A great emphasis is put on care which is provided by the medical personal during the endoscopy. The first aim of the thesis was to find out how patients are prepared for the selected endoscopy and how they tolerate this preparation as well as the course and care after the examination and what information patients have about the steps after the endoscopy. The second aim was to find out how nurses prepare patients for the selected endoscopy and take care of them during and after those examinations. The research part of this thesis was processed as a form of qualitative research, a half-designed interview was chosen as a technique of data collection. There were two groups of researched ? patients who have undergone some of the selected endoscopy and nurses who took care of patients before, during and after the examination. The main results, which are summarized in the tables, include findings about the care which was provided to patients and nurser´s activities associated with the correct preparation before, during and after the examination. These tables are based on results of both reports. The results present that the patients are very well prepared by the nurses for selected endoscopy although these examinations are very stressful for the patients. That relates with their perception of care during the nursing process. Neither patients nor nurses can remember the complete set of acts associated with the preparation, the course and the nursing process after the endoscopy. In conclusion, nothing was neglected during the nursing process, including an information guideline after the endoscopy. Based on these results, an information booklet has been prepared which could have great benefits for patients undergoing selected endoscopy ? especially colonoscopy which is the most common endoscopy. The information booklet contains information about a suitable diet (without any left-overs) and food selection that the patient should follow before colonoscopy.

Keywords

kolonoskopie, ezofagogastroduodenoskopie, endoskopická retrográdní, cholangiopankreatografie, kapslová endoskopie, sestra, pacient, informovanost, ošetřovatelský proces, komunikace

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 15. 8. 2011

Accessible from:: 15. 8. 2011

Thesis defence

• Supervisor: Mgr. Lucie Rolantová

UNIVERSITY OF SOUTH BOHEMIA IN ČESKÉ BUDĚJOVICE

Faculty of Health and Social Studies

Bachelor programme / field:
Nursing / General Nursing