Sredstva vyrazheniya prostranstvennyh otnoshenij v russkom yazyke

Marie PROCHÁZKOVÁ

Master's thesis

Means of Expressing Spatial Relations in Russian Language

Abstract:

The thesis focuses on the issue of spatial relations. The aim of the thesis is to describe linguistic means of expressing location of an object in space from the perspective of Russian in comparison to Czech. The study presents linguistic means that are most frequently used when expressing spatial relations, i.e. prepositions, adverbs, verbs of motion, and verbal prefixes, and puts emphasis on formal analysis of individual elements of a locative situation (predicate, locative relation, orientator). It relies on the classification of spatial relations by meaning and provides an overview of linguistic means used to determine location and motion of a localized object in both Russian and Czech language. The thesis also includes a brief dictionary of prepositions with specific spatial meanings.

Abstract:

Diplomová práce je zaměřena na problematiku prostorových vztahů. Jejím cílem je popsat jazykové prostředky vyjádření lokalizace předmětu v prostoru z pohledu ruštiny ve srovnání s češtinou. Práce uvádí jazykové prostředky, které se nejčastěji využívají při vyjadřování prostorových vztahů, tj. předložky, příslovce, slovesa pohybu a slovesné předpony, a klade důraz na formální analýzu jednotlivých elementů lokativní situace (predikát, lokativní vztah a orientátor). Na základě klasifikace prostorových vztahů podle významu přináší práce přehled jazykových prostředků používaných při určování polohy a pohybu lokalizovaného předmětu v ruském i v českém jazyce. Součástí práce je také krátký slovník předložek vyjadřujících konkrétní prostorové významy.

Keywords

prostorové vztahy, slovesa pohybu, předložky, příslovečné určení místa, vyjádření polohy, vyjádření pohybu, lokativní vztahy, orientátor

Language used: Russian

Date on which the thesis was submitted / produced: 26. 5. 2020

Accessible from:: 31. 12. 2999

Thesis defence

• Supervisor: doc. PhDr. Zdeňka Nedomová, Ph.D.

University of Ostrava

Faculty of Arts

Master programme / field:
Teaching for Secondary Schools / -Fj-Rj SŠ