Prozodická analýza textu: Taipei

Bc. Eva PŘEROSTOVÁ

Diplomová práce

Prosodic Analysis of Text: Da'an (Taipei, Taiwan)

Anotace:

Cílem práce je srovnání prozodických vlastností nahrávky pekingskou mluvčí standardu a korpusu nahrávek stejného textu mluvčími z Taipeie. Za tímto účelem byly vytvořeny prozodické transkripce korpusu, které byly použity pro prozodickou analýzu a podle nichž byly vytvořeny modelové realizace pro dané tempo řeči a pohlaví mluvčích. Tyto modely a analýza byly srovnány s odpovídajícím rozborem nahrávky mluvčí standardu. Z komparace vyplývá, že pouze asi třetina kól modelů se shoduje lineárním členěním a rytmem segmentů s mluvčí standardu. V korpusu také pozorujeme nižší výskyt neutralizovaných slabik a slabik se zvýrazněnou prominencí. Taipeiští mluvčí se dále liší vyšším počtem segmentů na nahrávku, nižší průměrnou délkou segmentu, častějším výskytem ascendentního rytmu nad akronymickým, vyšší průměrnou délkou kól a konečně u descendentních sledů nelze jako u pekingské mluvčí vidět jednoznačnou preferenci pozice na začátku kóla.

Abstract:

The aim of this thesis is to compare the prosodic qualities of a recording produced by a speaker of standard Chinese from Beijing with a set of recordings of the same text read by speakers from Taipei. For this purpose, prosodic transcription of the recordings was made and used to create models of prosodic realizations of the text by male and female speakers at slower and faster speech rate. The models and the whole corpus were then analyzed and compared with the recording of the Beijing speaker. In conclusion, only a third of the cola of the models have the same linear segmentation and segment rhythm as the cola in the recording by the Beijing speaker. Furthermore, there are fewer syllables with neutralized tones and strongly stressed full tone syllables in the Taipei corpus. The recordings of the speakers from Taipei are also characterized by a higher number of segments per recording, lower average length of a segment, higher occurrence of segments of ascending rhythm over acronymic, and a higher average length of a colon. Lastly, segments of descending rhythm do not show a clear preference for the position at the end of the colon in the Taipei corpus.

Klíčová slova

čínština, prozodická transkripce, lineární členění, sedm stupňů prominence, Taipei

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 26. 4. 2017

Obhajoba závěrečné práce

• Vedoucí: doc. Mgr. David Uher, PhD.

UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI

Filozofická fakulta

Magisterský studijní program / obor:
Filologie / Anglická filologie - Čínská filologie