Germanismy v díle Ignáta Herrmanna Otec Kondelík a ženich Vejvara

Aneta CINÁDROVÁ

Bakalářská práce

Germanisms in Ignat Herrmann's Novel Otec Kondelík and ženich Vejvara

Anotace:

Tématem bakalářské práce je jazyková analýza germanismů v díle Ignáta Herrmanna Otec Kondelík a ženich Vejvara. Teoretická část se opírá zejména o odborné studie a články věnující se germanismům v češtině, autorka představí jejich postavení v průběhu historického vývoje češtiny a vymezí základní terminologický aparát (germanismus, výpůjčka, internacionalismus). Po vlastní excerpci následuje lexikální analýza vybraných germanismů. Cílem práce je sestavit subkorpus germanismů slovní zásoby Ignáta Herrmanna s ohledem na zvolená klasifikační kritéria.

Abstract:

The theme of my bachelor´s thesis is the language analysis of Germanisms in Ignát Hermann´s work Otec Kondelík a ženich Vejvara. The theoretical part bases on expert essays and articles focused on Germanisms in Czech language, the author presents their position during historical progress of Czech language and specifies elementary terms (Germanism, loanword, internationalism). The lexical analysis of selected Germanisms succeeds the proper excerption. The aim of the bachelor´s work is to compile the subcorpus of Germanisms in Ignát Hermann´s vocabulary with respect to chosen classificatory criteria.

Klíčová slova

germanismus, Ignát Herrman, purismus, subkorpus

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 28. 7. 2020

Obhajoba závěrečné práce

• Vedoucí: Mgr. Markéta Maturová, Ph.D.

JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH

Filozofická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Filologie / Bohemistika - Německý jazyk a literatura