Bc. Michaela Kubová

Diplomová práce

Contos selecionados de Estórias Contadas de Germano Almeida: Uma análise focada na identidade cabo-verdiana (com a tradução comentada de um trecho selecionado)

Selected short stories of Estórias Contadas from Germano Almeida: An analysis focused on Cape Verdean identity (with the commented translation of a selected passage)
Abstract:
The diploma thesis is focused on topic of Cape Verdean identity in selected short stories from Estórias Contadas written by Cape Verdean writer Germano Almeida. The thesis is divided into three parts: a literary-historical and cultural context, a commented translation as an illustration of the issue and an analysis and commentary of selected short stories focusing on Cape Verde identity.
Abstract:
Diplomová práce se zabývá tématem kapverdské identity ve vybraných povídkách z díla Estórias Contadas kapverdského spisovatele Germana Almeidy. Práce je rozdělena na tři části: literárně-historický a kulturní kontext, překlad s komenářem jako ilustrace dané problematiky a analýza a komentář vybraných povídek se zaměřením na kapverdskou identitu.
 

Klíčová slova

kapverdská identita Germano Almeida Estórias Contadas translation Cape Verdean identity
 
Jazyk práce: portugalština
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 10. 7. 2017
Identifikátor: https://is.muni.cz/th/igu36/

Obhajoba závěrečné práce

  • Obhajoba proběhla 8. 9. 2017
  • Vedoucí: PhDr. Marie Havlíková
  • Oponent: Mgr. Silvie Špánková, Ph.D.

Citační záznam

Citovat tuto práci

Plný text práce

Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:
  • světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: Masarykova univerzita, Filozofická fakulta
Složka Odkaz na adresář do lokálního úložiště instituce