Translation Process for the Czech Dubbing of the Red Dwarf Series – Bc. Natálie Krejčířová
Bc. Natálie Krejčířová
Bachelor's thesis
Translation Process for the Czech Dubbing of the Red Dwarf Series
Translation Process for the Czech Dubbing of the Red Dwarf Series
Anotácia:
Tato bakalářská práce si klade za cíl zmapování překladatelského procesu pro český dabing seriálu Červený trpaslík a zabývá se tedy hlavně prací překladatele a úpravce dialogů.Abstract:
This bachelor's diploma thesis deals with the translation process for the Czech dubbing of the Red Dwarf series, thus it mainly focuses on the job of a translator and a dialogue editor.
Jazyk práce: English
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 12. 1. 2021
Identifikátor:
https://is.muni.cz/th/b2lvn/
Obhajoba závěrečné práce
- Obhajoba proběhla 15. 2. 2021
- Vedúci: Ing. Mgr. Jiří Rambousek, Ph.D.
- Oponent: Mgr. Tereza Šplíchalová
Citační záznam
Plný text práce
Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:- světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: Masarykova univerzita, Filozofická fakultaMasaryk University
Faculty of ArtsBachelor programme / odbor:
Philology / English Language and Literature
Práce na příbuzné téma
- Žádné práce na příbuzné téma.