Zpět na vyhledávání

Bc. Natálie Krejčířová

Bachelor's thesis

Translation Process for the Czech Dubbing of the Red Dwarf Series

Translation Process for the Czech Dubbing of the Red Dwarf Series
Abstract:
Tato bakalářská práce si klade za cíl zmapování překladatelského procesu pro český dabing seriálu Červený trpaslík a zabývá se tedy hlavně prací překladatele a úpravce dialogů.
Abstract:
This bachelor's diploma thesis deals with the translation process for the Czech dubbing of the Red Dwarf series, thus it mainly focuses on the job of a translator and a dialogue editor.
 

Keywords

dubbing dabing Red Dwarf Červený trpaslík překladatel translator dialogue editor úpravce dialogů
 
Language used: English
Date on which the thesis was submitted / produced: 12. 1. 2021
Identifier: https://is.muni.cz/th/b2lvn/

Thesis defence

  • Date of defence: 15. 2. 2021
  • Supervisor: Ing. Mgr. Jiří Rambousek, Ph.D.
  • Reader: Mgr. Tereza Šplíchalová

Citation record

Cite this text

Full text of thesis

Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:
  • světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: Masarykova univerzita, Filozofická fakulta
Složka Reference to the local database directory of the institution

Masaryk University

Faculty of Arts

Bachelor programme / field:
Philology / English Language and Literature

Theses on a related topic

List of theses with an identical keyword.
  • No theses on a related topic available.