Zpět na vyhledávání

Bc. Andrea Moncmanová

Bachelor's thesis

Liefde en verstand in vaste verbindingen in het Nederlands en het Tsjechisch. Een formeel- en cognitief-semantische vergelijking.

Love and Sense in Dutch and Czech Idioms. A Formal and Cognitive Semantic Comparison.
Abstract:
Bakalářská práce se věnuje srovnání nizozemských idiomů obsahujících pojem láska a rozum s jejich českými ekvivalenty. Nejprve teoreticky popisuji formální strukturu idiomů a kognitivní sémantiku. Na základě tohoto teoretického rámce je pak porovnávána formální struktura vybraného korpusu idiomů a následně jsou idiomy porovnávány z hlediska kognitivní sémantiky. Závěry jsou shrnuty a vysvětleny v grafech …more
Abstract:
The bachelor thesis is devoted to the comparison of the Dutch idioms with the concept of love and sense with their Czech equivalents. I describe first the formal structures of idioms and cognitive semantics theoretically. Based on this theoretical framework, the formal structure of the selected corpus of idioms is then compared, and the idioms are afterwards compared from the cognitive perspective …more
 

Keywords

frazeologie idiom sémantika porovnávání ekvivalence strukturní typy idiomů phraseology idioms semantics comparison equivalence structure types of idioms
 
Language used: Dutch
Date on which the thesis was submitted / produced: 4. 7. 2022
Identifier: https://is.muni.cz/th/ob4vb/

Thesis defence

  • Date of defence: 8. 9. 2022
  • Supervisor: Mgr. Marta Kostelecká, Ph.D.
  • Reader: Mgr. Sofie Rose-Anne W. Royeaerd, M.A.

Citation record

Cite this text

Full text of thesis

Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:
  • světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: Masarykova univerzita, Filozofická fakulta
Složka Reference to the local database directory of the institution