Znakosled českého znakového jazyka

Bc. Blanka Nečesaná

Bakalářská práce

Sign Order in Czech Sign Language

Anotace:

Tématem bakalářské práce je výzkum znakosledu českého znakového jazyka a jeho porovnání se slovosledem českého jazyka. Práce nejprve nastiňuje rozdílné povahy obou jazyků a zaměřuje se na specifika českého znakového jazyka, včetně výzev při jeho analýze. Následuje přehled slovosledných pravidel češtiny a shrnutí dosavadních výzkumů znakosledu českého znakového jazyka, na které plynule navazuje srovnání s novými poznatky. V závěru práce jsou oba jazyky porovnány, což přispívá k hlubšímu pochopení jejich struktur.

Abstract:

The topic of this bachelor’s thesis is the study of the sign order of Czech Sign Language and its comparison with the word order of the Czech Language. The thesis first outlines the different natures of both languages and focuses on the specifics of Czech Sign Language, including the challenges involved in its analysis. This is followed by an overview of the word order rules in Czech and a summary of previous research on the sign order of Czech Sign Language, which naturally leads to a comparison with new findings. In the conclusion, both languages are compared, contributing to a deeper understanding of their structures.

Klíčová slova

Český znakový jazyk, Český jazyk, Slovosled, Znakosled, Gramatika, Syntax, Czech Sign Language, Czech Language, Word order, Sign order, Grammar

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 3. 12. 2024

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 20. 1. 2025
• Vedoucí: Mgr. Jana Havlová
• Oponent: doc. PhDr. Mojmír Dočekal, Ph.D.

Masarykova univerzita

Filozofická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Tlumočnictví českého znakového jazyka / Tlumočnictví českého znakového jazyka