Česká recepce díla Herty Müllerové – Anežka Novotná
Anežka Novotná
Bakalářská práce
Česká recepce díla Herty Müllerové
Anotace:
Práce věnovaná ohlasu českých překladů díla současné spisovatelky Herty Müllerové se zaměří na česká vydání této autorky a jejich ohlas. Studentka sestaví bibliografii těchto ohlasů a na základě vybraných textů vymodeluje obraz autorky v prostředí českých médií a analyzuje hlavní rysy a kontexty recepce jejích děl v českém prostředí.Abstract:
This bachelor's thesis is dedicated to the response to Czech translations of the work of contemporary writer Herta Müller and will focus on the Czech editions of this author and their response. The student will compile a bibliography of these responses and on the basis of the selected texts will model the image of the author in the Czech media environment and analyse the main features and contexts …více
Jazyk práce: čeština
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 15. 6. 2022
Zveřejnit od: 31. 12. 2999
Obhajoba závěrečné práce
- Vedoucí: Mgr. Marta Pató, Ph.D.
Citační záznam
Jak správně citovat práci
Novotná, Anežka. Česká recepce díla Herty Müllerové. Pardubice, 2022. bakalářská práce (Bc.). Univerzita Pardubice. Fakulta filozofická
Plný text práce
Právo: Autor si nepřeje zpřístupnění práce veřejnosti
Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:- Soubory jsou nedostupné.
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: Univerzita Pardubice, Fakulta filozofickáUniverzita Pardubice
Fakulta filozofickáBakalářský studijní program / obor:
Historické vědy / Historicko-literární studia
Práce na příbuzné téma
-
Reformace v Jihlavě (1522–1628): aktéři a projevy konfesionalizace v městském prostředí
Anna Pečinková -
Antimilitaristické motivy v díle Stratise Myrivilise Život v hrobě a Ericha Marii Remarqua Na západní frontě klid
Lucie Kameníková -
Život české menšiny v Kaplici v letech 1918–1940 na stránkách školních kronik
Hana Kvasničková -
Časoprostorová variabilita hydrometeorologických extrémů a jejich dopadů v Jihlavském kraji v období 1650-1880
Lukáš Dolák -
Mediální reflexe úmrtí a pohřbu prezidenta Tomáše G. Masaryka v německém tisku vycházejícím v Československu
Kristýna Burdychová -
Doba adventu v Drážďanech. Reálie Německa v běžném životě (v praxi).
Jana Chabadová -
Herta Müller – Atemschaukel. Kontrastive Analyse der Stilfiguren mit der tschechischen Übersetzung Rozhoupaný dech von Radka Denemarková.
Radka Svítilová -
Stilmittel in der Prosa von Herta Müller "Niederungen". Ein Vergleich des deutschen Originals mit der tschechischen Übersetzung "Nížiny".
Alena Jarošová