Přiznání se k evangelické víře obyvateli Svébohova

Eliška SOVIŠOVÁ

Bachelor's thesis

Confession to the Protestant faith by the inhabitants of Svébohov: the Patent of Toleration in a microhistorical perspective

Anotácia:

Tato bakalářská práce se zabývá uplatněním tolerančního patentu na území zábřežského panství, konkrétně obyvateli obce Svébohov. Přestože formálně bylo již od podzimu roku 1781 umožněno, aby se lidé přihlásili k evangelické víře, v praxi byl celý postup přihlášek velmi komplikovaný. Vše bylo navíc ztíženo od ledna roku 1783, kdy bylo pro propuštění z římskokatolické církve nutno absolvovat šestinedělní cvičení. Až po splnění předepsaného cvičení u katolického faráře a získání propustky z římskokatolické církve bylo možné podat přihlášku k jednomu z povolených vyznání. Tento postup je v práci blíže nastíněn společně s komplikacemi, které v mnoha případech nastaly. Pro výzkum byla použita především korespondence mezi obyvateli Svébohova, kteří o přihlášky k evangelickému vyznání dle helvetské konfese žádali, a úřady na vrchnostenské, krajské i zemské úrovni. Vycházela jsem i z dopisů jedelského faráře Františka Morávka nebo evangelického superintendenta Samuela Nagy. Tato korespondence je uložena ve Státním okresním archivu v Šumperku, některé dopisy se nachází také v archivech českobratrských evangelických sborů v Horní Čermné a v Zábřehu. Na základě provedeného výzkumu lze předpokládat, že poddaným zábřežského panství nebyla informace o tolerančním patentu vůbec předána. Ve zkoumané obci Svébohov se v té době nacházel pouze jeden tajný evangelík, kterým byl Antonín Hetzl. Povědomí o možnosti přihlášek se do Svébohova dostalo až po roce 1808, a to po návštěvě evangelického sboru v Horní Čermné vzdáleného pět hodin chůze. Dále je patrné, že zacházení s evangelíky bylo velmi kruté, i když je při čtení pramenů velmi důležité brát v úvahu okolnosti, za kterých k sepsání událostí spojených s pronásledováním helvetů došlo. Samotné pozvání na šestinedělní cvičení helveti ze Svébohova obdrželi až tři roky po poslání první žádosti, a to především díky jejich odhodlání a opětovnému zasílání prosby o vyřízení jejich záležitosti na Vrchní úřad zábřežského panství, Krajský úřad Olomouckého kraje, dokonce i Moravské gubernium. Poměry mezi helvety a katolíky se na Zábřežsku začaly postupně zlepšovat až po revolučním roce 1848. Hlavním zjištěním bylo, že prostý člověk v období od roku 1783 do roku 1861 konvertovat k jednomu z povolených vyznání sice mohl, v praxi se však mnoha lidem přihlásit k evangelické víře nepodařilo, a to především kvůli odporu vrchnostenských úřadů a katolických farářů, pronásledování z řad katolických sousedů a obtížnosti vykonat předepsané šestinedělní cvičení, které v mnoha případech probíhalo i několik let.

Abstract:

This bachelor thesis deals with the application of the Patent of Toleration on the territory of Zábřeh manor, specifically by the inhabitants of the village of Svébohov. Although formally it was already possible for people to subscribe to the Protestant faith from the autumn of 1781, in practice the whole procedure of subscription was very complicated. It was made more difficult from January 1783, when it was necessary to pass the six-week exercise in order to be released from the Roman Catholic Church. Only after completing the prescribed exercises with a Catholic parish priest and obtaining a pass from the Roman Catholic Church was it possible to apply to one of the permitted denominations. This procedure is outlined in detail in the thesis, together with the complications that arose in many cases. For the research, correspondence between the inhabitants of Svébohov who applied for registration to the Protestant denomination according to the Helvetic Confession and the authorities at the manorial, regional, and provincial level was used. I also used letters from the Jedel parish priest František Morávek or the evangelical superintendent Samuel Nagy. This correspondence is kept in the state district archive in Šumperk, some letters are also in the archives of the Czech Brethren evangelical congregations in Horní Čermná and Zábřeh. Based on the research carried out, it can be assumed that the subjects of the Zábřeh manor were not informed about the Patent of Toleration at all. At that time there was only one secret Protestant in the village Svébohov, Antonín Hetzl. Awareness of the possibility of applying did not reach Svébohov until after 1808, after a visit to the evangelical congregation in Horní Čermná, a five-hour walk away. It is also evident that the treatment of the Protestants was very harsh, although it is very important to consider the circumstances in which the events related to the persecution of the Helvetians occurred when reading the sources. The Helvetians from Svébohov did not receive the invitation to the six-week exercise itself until three years after the first request was sent, thanks mainly to their determination and repeated sending of requests for the handling of their matter to the High Office of the Zábřeh manor, the Olomouc Regional Office, and even the Moravian Governorate. The relations between the Helvetians and the Catholics in Zábřeh manor began to gradually improve after the revolutionary year of 1848. The main finding was that while it was possible for a common man to convert to one of the permitted denominations in the period from 1783 to 1861, in practice many people failed to subscribe to the Evangelical faith, mainly because of opposition from the authorities and Catholic parish priests, persecution from Catholic neighbours, and the difficulty of completing the prescribed six-week exercise, which in many cases took several years.

Kľúčové slová

evangelická víra, helvetská konfese, přihlášky k povolenému náboženství, Svébohov, šestinedělní cvičení, toleranční patent, zábřežské panství

Jazyk práce: Czech

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 11. 5. 2023

Obhajoba závěrečné práce

• Vedúci: doc. Mgr. Radmila Prchal Pavlíčková, Ph.D.

Palacký University Olomouc

Faculty of Arts

Bachelor programme / odbor:
History / History / German Philology